Quando falamos sobre horóscopo, muita gente pensa logo em signos como Áries, Libra ou Peixes. Mas, no Japão, existe um sistema totalmente diferente: o Juunishi, ou Zodíaco Japonês. Ele é baseado no horóscopo chinês e está presente no cotidiano, nas tradições de Ano Novo e até na decoração de santuários.
O Juunishi foi introduzido no Japão há cerca de 1300 anos, adaptado da tradição chinesa. Apesar das raízes comuns, cada país da Ásia que adota esse sistema fez ajustes próprios, tanto nas histórias associadas quanto na maneira de comemorar o início de um novo ciclo.
Índice de Conteúdo
Diferenças e Origens do Juunishi
A lenda mais famosa sobre a escolha dos animais do zodíaco conta que uma divindade convocou todos os animais para um encontro importante. No caso da versão chinesa, foi Buda quem fez o convite para celebrar o Ano Novo. Apenas doze animais compareceram, e como forma de reconhecimento, foram eternizados como representantes de cada ano em um ciclo de doze.
Já no Japão, há adaptações culturais significativas. Como os japoneses seguem majoritariamente o xintoísmo, não é Buda quem convoca os animais, mas sim deuses xintoístas.
Outro aspecto importante é o calendário. Enquanto o Ano Novo chinês é guiado pela Lua e varia entre janeiro e fevereiro, no Japão, o Oshogatsu acontece sempre no dia 1º de janeiro, alinhado ao calendário solar.
O Oshogatsu e os rituais que marcam a virada do ano
Mais do que uma simples celebração, o Ano Novo japonês é um período de purificação e renovação. Antes mesmo do dia 1º, em dezembro, é comum realizar o Osouji — uma limpeza profunda de casas, escritórios e até templos. O objetivo vai além da higiene: é um ritual simbólico para se livrar dos infortúnios acumulados e entrar no novo ano com boas energias.
Entre os costumes mais praticados durante o Oshogatsu, alguns merecem destaque pela sua beleza e significado:
- Nengajo: cartões postais enviados a amigos, familiares e colegas de trabalho, desejando votos de felicidade e saúde para o ano que começa.
- Ema: pequenas placas de madeira onde são escritos desejos ou agradecimentos, geralmente penduradas em santuários xintoístas.
- Otoshidama: envelopes com dinheiro entregues por adultos a crianças, incentivando desde cedo o valor da poupança.
- Kadomatsu: arranjos feitos com bambu, pinheiro e ameixa, colocados nas entradas de residências e empresas como convite para os deuses visitarem e trazerem prosperidade.
- Shimekazari: guirlandas de palha de arroz penduradas nas portas, com o propósito de afastar maus espíritos e atrair sorte.
Cada um desses elementos dialoga diretamente com o ciclo de renovação que o Juunishi representa, reforçando a ideia de recomeço.
Quais são os animais do Zodíaco Japonês?
O ciclo do zodíaco japonês é composto por doze animais, assim como na tradição chinesa. No entanto, há pequenas variações na nomenclatura, ajustadas à cultura local. Por exemplo, o Porco se transforma em Javali, e a Cabra substitui o Carneiro.
Veja quais são os animais e o que eles simbolizam:
- Nezumi (Rato) – Inteligência, sagacidade e uma habilidade natural para a sobrevivência. Pessoas desse signo são vistas como curiosas e estrategistas.
- Ushi (Boi) – Símbolo de paciência e força. Quem nasce sob esse signo costuma ser confiável e determinado.
- Tora (Tigre) – Representa coragem e intensidade. É um signo associado à paixão e ao desejo de liderança.
- Usagi (Coelho) – Delicadeza e sensibilidade são suas marcas. Pessoas desse signo valorizam a harmonia e são exímias mediadoras.
- Tatsu (Dragão) – Símbolo de poder e vitalidade, é o único animal mitológico do zodíaco. Quem nasce nesse ano carrega um espírito forte e inspirador.
- Mi (Serpente) – Associada à sabedoria e à introspecção. São indivíduos analíticos e, muitas vezes, reservados.
- Uma (Cavalo) – Representa liberdade e entusiasmo. Os nativos desse signo são espontâneos, sociáveis e aventureiros.
- Hitsuji (Cabra) – Criatividade e sensibilidade são as principais características. São pessoas ligadas às artes e à contemplação.
- Saru (Macaco) – Irreverência e versatilidade definem este signo. Quem nasce sob sua regência costuma ser comunicativo e astuto.
- Tori (Galo) – Diligência e precisão. São indivíduos que prezam pela organização e gostam de estar no comando.
- Inu (Cão) – Honestidade e lealdade. As pessoas desse signo são vistas como protetoras, confiáveis e altruístas.
- Inoshishi (Javali) – Coragem e intensidade marcam este signo. São pessoas decididas, que não medem esforços para alcançar seus objetivos.
Cada animal rege não só um ano, mas também está associado a meses e horas do dia, compondo uma estrutura temporal muito mais ampla do que o horóscopo ocidental.
Particularidades do Juunishi no Japão
Uma diferença interessante entre o sistema japonês e o chinês está na presença dos deuses xintoístas como regentes espirituais de cada animal. Isso cria um vínculo maior entre a religião tradicional japonesa e o cotidiano das pessoas.
Além disso, o Juunishi não se limita à astrologia. Ele aparece em diversas esferas da vida: calendários, enfeites de Ano Novo, amuletos de sorte e até nas famosas plaquinhas de Ema penduradas nos santuários.
Outra curiosidade: os japoneses costumam associar a personalidade de alguém ao seu animal do zodíaco, mas de maneira bem mais leve do que fazemos com signos astrológicos no Ocidente. É uma tradição que gera simpatia e identificação, mas raramente define escolhas importantes como carreira ou relacionamentos.
O Zodíaco como expressão cultural
No Japão contemporâneo, o Juunishi está tão presente quanto o aroma das flores de cerejeira na primavera. Ele aparece em ilustrações, peças de artesanato, calendários e, claro, nos famosos Omamori — amuletos comprados nos templos para garantir proteção e boa sorte.
Durante o Oshogatsu, não é raro ver decorações com o animal que regerá o novo ano, seja em lojas, seja em espaços públicos ou mesmo em pequenas esculturas à venda. Essa presença não é apenas estética, mas representa um convite à reflexão sobre os ciclos da vida, sobre o que se quer manter e o que se deseja transformar.
Considerações finais: tradição que atravessa gerações
O Juunishi é mais do que um sistema de signos: é um espelho da maneira como o Japão lida com o tempo, com a natureza e com a espiritualidade. Seu valor está menos na previsão do futuro e mais na celebração do presente e no respeito pelas tradições que moldam a identidade japonesa.
Se você está planejando conhecer o Japão ou apenas deseja entender melhor sua cultura, observar como o zodíaco japonês se manifesta no dia a dia é um excelente ponto de partida. Afinal, compreender uma cultura é também perceber como ela mede o tempo e valoriza suas histórias.
