Nitamago, também conhecido como ramen eggs ou ajitsuke tamago, é um dos acompanhamentos mais icônicos e irresistíveis para quem aprecia um bom prato de ramen. Aquele centro levemente cremoso, envolto por uma clara firme e temperada, transforma qualquer tigela de macarrão em uma experiência mais profunda e saborosa. Se você já experimentou esse ovo marinado, certamente ficou curioso para saber como prepará-lo em casa, não é mesmo?
Neste artigo, vamos mergulhar na origem do Nitamago, entender a sua importância na culinária japonesa e, claro, desvendar a receita tradicional para você surpreender na próxima vez que preparar ramen. Além disso, compartilharemos dicas valiosas para acertar o ponto perfeito da gema — aquele meio termo entre o cremoso e o firme, tão desejado por chefs e entusiastas da gastronomia japonesa.
Índice de Conteúdo
Origem e significado do Nitamago
Antes de falarmos sobre como fazer, é interessante compreender o significado e a origem cultural do Nitamago. A palavra “Nitamago” (煮卵) se traduz literalmente como “ovo cozido”, mas dentro do contexto do ramen, ela assume um papel muito mais especial: o de intensificador de sabores.
Sua história está intimamente ligada ao desenvolvimento do ramen no Japão. Durante o século XX, à medida que os estilos regionais de ramen foram se popularizando, os chefs aram a incluir toppings variados para destacar o caráter de cada prato. Entre eles, o Nitamago rapidamente ganhou destaque não apenas pela aparência, mas também pela textura e sabor marcantes.
Curiosamente, nem todas as casas de ramen seguem o mesmo estilo de preparo. Algumas preferem marinar os ovos por longas horas, outras apostam em um breve banho na marinada, preservando mais do sabor natural do ovo. Essa diversidade cria uma espécie de pessoal de cada chef.

Como alcançar o ponto perfeito do Nitamago
O grande desafio na preparação do Nitamago está no equilíbrio entre a consistência da clara e a textura da gema. O ideal é que a clara esteja firme o suficiente para manter a forma, enquanto a gema deve ser levemente cremosa, mas não líquida.
Para atingir esse resultado, o tempo de cozimento é fundamental. Em geral, o ponto ideal ocorre entre 6 a 7 minutos após a imersão do ovo em água fervente. Assim que o tempo se completa, um choque térmico em água gelada impede que o cozimento continue e facilita o descasque.
Você já percebeu como o Nitamago é perfeitamente liso, sem aquelas marcas indesejadas na clara? Esse acabamento impecável vem justamente do cuidado na hora de resfriar e descascar. Não subestime essa etapa, ela faz toda a diferença!
Além do cozimento, a marinada é outro ponto crucial. A combinação clássica inclui shoyu (molho de soja), mirin (saquê adocicado) e às vezes um toque de sake ou açúcar. Cada elemento contribui para criar aquele sabor umami característico, que se infiltra lentamente no ovo durante a marinada.

Receita tradicional de Nitamago
Agora que já exploramos a teoria, vamos colocar a mão na massa — ou melhor, nos ovos! A receita tradicional de Nitamago é simples, mas exige atenção aos detalhes. Prepare-se para transformar seus pratos de ramen com este acompanhamento autêntico.
Ingredientes:
- 4 ovos grandes
- 100 ml de shoyu
- 100 ml de mirin
- 100 ml de água
- 1 colher de chá de açúcar
- Opcional: 1 colher de sopa de saquê
Modo de preparo:
- Coloque os ovos cuidadosamente em uma a com água fervente. Cozinhe por exatos 6 minutos e 30 segundos para uma gema cremosa.
- Imediatamente após o cozimento, transfira os ovos para um recipiente com água gelada e gelo. Deixe esfriar por 10 minutos.
- Enquanto isso, prepare a marinada: em uma a, misture o shoyu, o mirin, a água e o açúcar. Aqueça até o açúcar dissolver, mas não deixe ferver.
- Após descascar os ovos com cuidado, coloque-os em um saco plástico ou recipiente pequeno, e despeje a marinada ainda morna (não quente demais).
- Marinar na geladeira por pelo menos 4 horas, idealmente de um dia para o outro, para um sabor mais intenso.
Dica: vire os ovos ocasionalmente se estiver usando um recipiente, garantindo que toda a superfície fique em contato com a marinada.

Como servir Nitamago com estilo
Embora o Nitamago seja tradicionalmente servido sobre o ramen, cortado ao meio para exibir sua gema sedosa, ele também pode ser um excelente acompanhamento para outros pratos. Experimente adicioná-lo a uma salada fresca, a um prato de arroz simples ou até como petisco com um pouco de gergelim tostado por cima.
Outra sugestão interessante é usá-lo em bentôs (marmitas japonesas). Sua aparência bonita e sabor marcante o tornam uma adição perfeita, elevando até mesmo as refeições mais simples.
Você já se perguntou como alguns chefs conseguem aquele sabor mais profundo no Nitamago? Muitos adicionam ingredientes extras à marinada, como alga kombu ou flocos de bonito seco (katsuobushi), criando uma camada adicional de umami. Vale a pena testar e ajustar conforme seu paladar.
Veja também: Por que os japoneses comem ovo cru? Não tem perigo?
Curiosidades sobre o Nitamago
Apesar de hoje ser um item quase obrigatório no ramen, o Nitamago nem sempre foi assim tão popular. Sua ascensão acompanha a valorização do ramen como prato gourmet, especialmente a partir da década de 1990, quando chefs começaram a refinar cada componente do prato, transformando o que era antes um alimento simples e barato em uma verdadeira iguaria.
Além disso, na cultura japonesa, a estética do prato é quase tão importante quanto o sabor. Por isso, o corte perfeito do Nitamago, que revela aquela gema brilhante e uniforme, é uma demonstração de técnica e respeito pelo ingrediente.
E não podemos esquecer de um detalhe curioso: o Nitamago não é exclusivamente japonês. Variações de ovos marinados aparecem em várias culinárias asiáticas, como o lu dan chinês, embora com diferenças marcantes no sabor e no tempo de marinada.

Transforme seu ramen
Incluir o Nitamago no seu ramen caseiro é um daqueles gestos que demonstram carinho e atenção aos detalhes. Não se trata apenas de adicionar mais um ingrediente, mas de enriquecer a textura, o sabor e a apresentação do prato.
Agora que você conhece a história, a receita e as curiosidades sobre esse clássico, que tal colocar tudo isso em prática? Cozinhe seus próprios ovos, ajuste a marinada conforme seu gosto e descubra como o Nitamago pode transformar até o ramen mais simples em um verdadeiro banquete.