Viaggiare in Giappone essendo vegetariani o vegani può sembrare una sfida, ma con una buona pianificazione, è possibile godere della straordinaria cucina giapponese senza rinunciare ai propri principi alimentari. Nonostante l'uso frequente di ingredienti di origine animale, c'è una varietà di piatti e ristoranti adattati per chi non consuma carne o prodotti derivati dagli animali.
In questa guida completa, affronteremo tutto ciò che devi sapere per avere un'esperienza gastronomica indimenticabile in Giappone, dai piatti naturalmente vegetariani ai consigli essenziali per evitare spiacevoli sorprese.
Leggi anche: I 100 cibi giapponesi più popolari del Giappone
Indice dei Contenuti
Comprendere l'alimentazione giapponese
La base dell'alimentazione giapponese include riso, noodles, verdure fresche e fermentate, tofu, miso e funghi, che può sembrare promettente per i vegetariani. Tuttavia, molti piatti che sembrano privi di carne contengono ingredienti nascosti di origine animale.
Ingredienti di Origine Animale da Evitare
Anche nei piatti che sembrano vegetariani, è comune trovare ingredienti come:
- Dashi (brodo di pesce) – ampiamente utilizzato in zuppe, salse e persino nel riso.
- Katsuobushi (fiocchi di pesce secco) – frequentemente usati come guarnizione in piatti come okonomiyaki e takoyaki.
- Shoyu convenzionale – alcuni marchi possono contenere tracce di pesce o essere fermentati con ingredienti di origine animale.
- Gelatina (ゼラチン – zerachin) – presente in dolci e dessert tradizionali.
- Olio di strutto – usato per friggere alcuni tipi di pasta o gnocchi.
Per questo, imparare alcune parole chiave in giapponese o utilizzare carte esplicative può essere essenziale per evitare questi ingredienti.
Dove Mangiare: Migliori Opzioni per Vegetariani e Vegani
Ristoranti Specializzati
Il numero di ristoranti vegetariani e vegani è cresciuto in Giappone, soprattutto nelle grandi città come Tokyo, Kyoto e Osaka. Alcuni dei punti salienti includono:
- Ain Soph (Tokyo, Kyoto) – una rete di ristoranti 100% vegani che offre piatti sofisticati, come hamburger e dessert.
- T's Tantan (Tokyo) – specializzato in ramen vegano, situato all'interno di alcune stazioni ferroviarie.
- Saido (Tokyo) – eletto uno dei migliori ristoranti vegani del mondo, con piatti ispirati alla cucina giapponese tradizionale.
- Mumokuteki Café (Kyoto) – cibo giapponese casereccio senza carne, con un'atmosfera accogliente.
Oltre ai ristoranti specializzati, molti templi buddisti offrono pasti shojin ryori, una cucina vegetariana tradizionale.
Come Trovare Ristoranti Vegetali in Giappone
Se ti trovi in una città più piccola, potrebbe essere più difficile trovare opzioni vegetariane. Fortunatamente, ci sono app e siti web che aiutano a localizzare ristoranti che offrono diete speciali:
- Google Maps – cercare "ristorante vegano" o "ristorante vegetariano" può portare a buone opzioni locali.
- HappyCow – una delle app più popolari per trovare ristoranti vegani e vegetariani.
- Vegewel – piattaforma giapponese che elenca ristoranti e caffè vegetariani per regione.
Strategie per Trovare Opzioni Vegetali
Ristoranti Specializzati
Nelle grandi città giapponesi, l'offerta di ristoranti vegetariani e vegani è cresciuta. Stabilimenti come il Izakaya Masaka a Shibuya, specializzato in "pollo" fritto vegano, e il Komaki Shokudo Kamakura Fushikian ad Akihabara, che offre una versione moderna della cucina buddista shojin ryori, sono esempi di luoghi dove è possibile gustare pasti senza ingredienti di origine animale.
Uso di App e Comunità Online
Strumenti come HappyCow e Vegewel sono utili per localizzare ristoranti vegetariani e vegani in diverse regioni del Giappone. Inoltre, partecipare a comunità online, come gruppi su Facebook dedicati al veganismo in Giappone, può fornire raccomandazioni aggiornate e consigli preziosi.
Comunicazione Efficace
A causa delle barriere linguistiche e culturali, è consigliabile portare con sé dei biglietti informativi in giapponese che dettagliino le proprie restrizioni alimentari. Questo può facilitare la comunicazione nei ristoranti e garantire che le proprie esigenze siano comprese e rispettate.
Piatti tradizionali sicuri per vegetariani e vegani
Se non trovi un ristorante specializzato, puoi ancora gustare molti piatti tradizionali giapponesi. Ecco alcune opzioni sicure:
- Zaru Soba – pasta di grano saraceno servita fredda con salsa a parte. Assicurati solo che la salsa non contenga dashi di pesce.
- Tempura di verdure – verdure impanate e fritte (chiedi se l'olio è vegetale).
- Onigiri di umeboshi o kombu – polpette di riso ripiene di prugna salata o alghe.
- Yuba (nappa di tofu) – un piatto sofisticato fatto dallo strato superiore del latte di soia riscaldato.
- Shojin Ryori – la cucina vegetariana dei monaci buddisti, presente nei templi e in alcuni ristoranti.
Evita Trappole Comuni
Anche i piatti che sembrano sicuri possono contenere ingredienti non vegetariani. Ad esempio:
- Zuppa di miso – di solito contiene dashi di pesce. Chiedi senza dashi ("ダシなし" - dashi nashi).
- Tsukemono (pickles giapponesi) – alcuni sono marinati con salsa di pesce.
- Curry giapponese – la maggior parte delle salse pronte contiene carne o brodo di carne.
Controlla sempre gli ingredienti prima di consumare.
Consigli pratici per mangiare in Giappone senza preoccupazioni
Utilizza Carte Esplicative in Giapponese
A causa delle barriere linguistiche e culturali, è consigliabile portare con sé dei cartellini esplicativi in giapponese che descrivano le proprie restrizioni alimentari. Questo può facilitare la comunicazione nei ristoranti e garantire che le proprie esigenze siano comprese e rispettate.
Per facilitare la comunicazione, porta con te una carta con frasi come: Sono vegetariano. Non mangio carne, pesce, frutti di mare, dashi o gelatina.
私はベジタリアンです。肉、魚、魚介類、ダシ、ゼラチンを食べません。
Watashi wa bejitarian desu. Niku, sakana, gyokairui, dashi, zerachin o tabemasen.
Se sei vegano, aggiungi: Non mangio neanche uova o latticini.
"卵や乳製品も食べません。
Tamago ya nyūseihin mo tabemasen.
2. Supermercati e Kombini
Se hai difficoltà a trovare ristoranti, i kombini (negozi di convenienza) possono essere un'alternativa. Alcune opzioni sicure includono:
- Edamame – soia cotta al vapore.
- Frutti freschi e insalate – disponibili nella maggior parte dei mercati.
- Riso bianco e alghe – base e facili da trovare.
- Snack vegani – patatine chips di alga, biscotti di riso senza additivi animali.
3. Sistemazione con Cucina
Se decidi rimanere più a lungo in Giappone, considera di affittare un appartamento o di soggiornare in un ostello con cucina. In questo modo, puoi cucinare i tuoi pasti usando ingredienti freschi acquistati nei mercati locali.
È possibile essere vegetariani in Giappone?
Sebbene il vegetarianismo e il veganismo non siano ancora ampiamente diffusi in Giappone, è assolutamente possibile godere della cucina giapponese senza consumare carne o derivati animali. Con pianificazione, conoscenza degli ingredienti e buone strategie di comunicazione, puoi avere un'esperienza gastronomica incredibile e senza preoccupazioni.
Che sia esplorare templi buddisti con pasti tradizionali o scoprire ristoranti vegani nelle grandi città, ci sono sempre opzioni per chi vuole godere del Giappone senza rinunciare alla propria alimentazione.
Ora che sai tutto su come mangiare bene in Giappone come vegetariano o vegano, che ne dici di condividere questa guida con i tuoi amici che hanno anche restrizioni alimentari? Buon viaggio e buon appetito!
Per approfondire la tua comprensione delle opzioni vegetariane e vegane in Giappone, dai un'occhiata al video qui sotto:
