Sai come si dice gatto in giapponese? Hai mai sentito parlare del termine Neko? Ti sei mai chiesto perché i giapponesi amano così tanto i gatti? In questa guida risponderemo a queste e ad altre domande.
Indice dei Contenuti
Cosa significa Neko?
La risposta dopo aver iniziato a leggere questo articolo è piuttosto ovvia, significa letteralmente gatto. Non importa se è un gatto maschio o femmina, non ci sono differenze nella lingua giapponese, sono chiamati neko.
Neko dà significato a molte altre parole della cultura giapponese, elenchiamole alcune di seguito, ogni parola ha un articolo speciale che parla dell'argomento:
Come si dice gatto in giapponese?
Neko non è l'unico modo per dire gatto in giapponese, ci sono alcuni sinonimi e variazioni che puoi aggiungere al tuo vocabolario:
- Kuroneko [黒猫] - Gatto nero;
- Aibyou [愛猫] - Gatto domestico;
- Nekoma [猫] - Gatto (arcaico);
- Kato [カト] - Dall'inglese Gatto;
- Karaneko [唐猫] - Gatto dalla Cina;
- Kaineko [飼い猫] - Gatto domestico;
- Noraneko [野良猫] - Gatto randagio; gatto feroce;
- Nekogirai [猫嫌い] - Odia i gatti; Odiatore di gatti;
- Toraneko [トラ猫] - Gatto soriano; gatto tigre; gatto a strisce;
- Bakeneko [化け猫] - Gatto magico; gatto mostro;
- Mikeneko [三毛猫] - Bobtail giapponese (tre colori);
- Sunaneko [砂猫] - Gatto delle sabbie;
- Manekineko [招き猫] - Ornamento giapponese per gatti;
- Nekokan [猫缶] - Cibo per gatti in scatola;
Parole correlate:
- Yowamushi [弱虫] - Codardo; Gatto spaventato;
- NyaaNyaa [にゃーにゃー] - Miao onomatopea;
- Nekojita [猫舌] – Lingua di gatto (non ama cibi e bevande calde);
Perché i giapponesi amano i gatti?
Mentre in Brasile i cani dominano le case brasiliane, in Giappone dominano i gatti. Se conosci bene la cultura giapponese, potresti aver notato la ione e l'ossessione giapponese per i gatti.
Basta sfogliare l'Instagram di alcuni giapponesi e trovare diversi profili pieni di foto di gatti. In questo articolo capiremo un po' della ione e dell'influenza dei gatti in Giappone.
I giapponesi amano i gatti perché sono carini, puliti e facili da tenere come animali da compagnia. Avere un animale domestico può essere un lavoro ingrato in Giappone, poiché molti non hanno tempo o vivono in appartamenti.
Per la maggior parte dei giapponesi, avere un cane è fuori discussione. Un gatto può essere molto più economico e più facile. A differenza dei cani, i gatti si puliscono da soli, camminano da soli per il vicinato, non preoccuparti di stare da solo tutto il giorno e non infastidire troppo il proprietario per le attenzioni mentre è a casa.
Certo che molte altre cose storiche e culturali siano coinvolte nella ione dei giapponesi per i gatti. Anche la cultura kawaii mette in risalto i gatti rispetto ad altri animali.
Per capire di più sui gatti in Giappone, dobbiamo conoscere la loro storia nell'arcipelago giapponese. Un altro motivo è che in Giappone i gatti sono legati alla fortuna: per buddisti e shintoisti, i gatti sono rappresentati come creature sacre e maledette.
La storia dei gatti in Giappone
I registri mostrano che i gatti in Giappone sono stati importati dalla Cina e inizialmente erano visti come un animale di lusso, solo dai ricchi e dai nobili. I gatti erano estremamente rari in ato, non venivano usati per cacciare i topi ma piuttosto come segno di buon auspicio.
Alcuni hanno sviluppato l'idea che avere un gatto nel proprio negozio o commercio porterebbe buona fortuna o fortuna, creando così il famoso simbolo del maneki-neko. Non è solo ai giorni nostri, ma fin dal metà del 1800 i gatti esistevano già in opere e lavori d'arte giapponese.
Durante il periodo Edo (1603-1868), Hiroshige Utagawa e Kuniyoshi Utagawa pintarono gatti, e nel periodo Meiji (1868-1912), il grande romanziero Soseki Natsume scrisse un romanzo intitolato "I Am a Cat", che divenne un famoso capolavoro della letteratura giapponese.
L'importanza del gatto in Giappone era anche legata ai ratti. Sappiamo tutti che in Giappone si coltiva molto riso, i gatti erano necessari per proteggere il riso dai topi.
Ci sono diversi santuari che adorano i gatti come dei in Giappone, al giorno d'oggi esercitano anche molta influenza sulla cultura giapponese. I luoghi che mostrano tracce del rapporto tra gatti e persone sono sparsi in tutto il Giappone.
L'influenza dei gatti in Giappone
I gatti hanno guadagnato ancora più fama in Giappone grazie all'influenza dei media giapponesi. Oltre alle varie opere del ato, l'emergere di Hello Kitty è stato uno dei grandi impulsi per la ione giapponese per i gatti. A Jinbocho/Tokyo, c'è persino una biblioteca/libro specializzata in libri relativi ai gatti chiamata Nyankodo.
Un altro grande esempio della ione giapponese per i gatti sono i neko-café sparsi in tutto il Giappone che permettono alle persone di giocare con i gatti mentre gustano un caffè.
Il gatto presenta grande importanza anche negli anime, sia come personaggio che come riferimento nei cosplayers con orecchie da gatto. Questo senza menzionare le numerose isole piene di gatti sparse per il Giappone. Dove ci sono più gatti che abitanti.
Su Internet, negli anni '90 i gatti sono diventati famosi in riviste, blog, e-mail e album su Internet. Sono diventati i personaggi principali dei meme e hanno avuto un'enorme partecipazione ai video di YouTube e ai post di 4chan.
Ancora oggi i gatti continuano ad essere culturalmente influenti e rilevanti su internet, ci sono decine di pagine sui social media e video su siti di condivisione come youtube e nico nico douga.
Bobtail giapponese - miIke
Il Bobtail Giapponese o mi-ke [三毛] è una razza di gatto originaria del Giappone. Il suo nome rappresenta la sua caratteristica unica che consiste in tre [三] colori diversi nel suo pelo [毛].
Il miike è una delle poche razze di gatti famose in Giappone, una delle sue caratteristiche è la coda corta e arricciata che ricorda molto un ceppo. Può anche nascere con occhi di colore diverso.
Il gatto è perfetto da allevare in casa per via della sua intelligenza, del suo temperamento e della sua capacità di apprendere. È accomodante, fedele, amichevole, curioso, affettuoso e socievole, si adatta facilmente al cambiamento.
I gatti più famosi del Giappone
Nel bel mezzo di questa storia, alcuni gatti si sono distinti per la loro fama su internet o in un determinato luogo del Giappone, elenchiamo di seguito questi gatti che hanno influenzato o rappresentato in qualche modo il Giappone:
- Nyan Cat - Come è nato questo virale?
- Mi-ke - Il gatto fortunato
- Maru-chan - Uno dei gatti più famosi al mondo.
- Nekopan - Utilizzato come avatar nei forum;
- Longcat - Uno dei più antichi meme relativi ai gatti su Internet;
Spero che questo breve articolo ti sia piaciuto! Ti piacciono i gatti? Pensi che mancasse qualcosa in relazione ai gatti in Giappone? Apprezziamo i tuoi commenti e la tua condivisione.
