Escaflowne - Info; Finale; Riepilogo

**Attenzione: Spoiler di "Escaflowne" a seguire** Alla fine di "Escaflowne", Dilandau viene finalmente sconfitto da Hitomi e Van, che riescono a distruggere la sua macchina da guerra. Scoprono che Dilandau è in realtà un vecchio amico d'infanzia di Van, corrotto dall'odio e dalla sete di vendetta. Inoltre, Van affronta l'Imperatore Dornkirk, che rivela che l'unico modo per salvare il mondo è rompere l'incantesimo di protezione e permettere all'Energia del Drago di essere rilasciata, distruggendo la Terra dalla quale si nutre. Van decide di sacrificare il suo mondo natale per garantire la salvezza di Gaea, mettendo fine alla guerra e ripristinando la pace. Tuttavia, Hitomi viene trasportata di nuovo sulla Terra prima che avvenga la distruzione e rimane devastata nel sapere che non potrà più tornare su Gaea e da Van. Si rende conto dell'importanza delle sue avventure e apprendimenti nel mondo di Gaea e decide di andare avanti con la sua vita sulla Terra, portando con sé i ricordi delle sue esperienze. Nell'ultimo istante, Van e Hitomi scambiano promesse che i loro cuori saranno sempre connessi, nonostante la distanza che li separa. L'anime si conclude con la speranza di un ritrovo futuro, lasciando aperto il destino dei beniamini protagonisti.