5 migliori JRPG per esercitarsi a leggere in giapponese

I JRPG (giochi di ruolo giapponesi) sono estremamente divertenti e utili per l'apprendimento di una seconda lingua. Poiché possiedono un tipo di linguaggio che mescola il moderno e l'antico, i RPG sono altamente consigliati per chi desidera migliorare la capacità di lettura, la comprensione della grammatica e perfezionarsi nella comprensione di diversi dialetti. Inoltre, è ovvio, migliorano notevolmente il vocabolario.

Molti studenti utilizzano il metodo di raccolta di frasi e parole mentre giocano a qualche gioco che contiene una grande quantità di testi. I JRPG sono questo tipo di gioco. Allo stesso modo in cui molte persone imparano l'inglese giocando, è anche possibile evolversi nella lingua giapponese attraverso i videogiochi.

Tuttavia, a differenza dell'inglese, che ha lo stesso alfabeto del nostro (portoghese), nel giapponese è necessario avere almeno conoscenza dei Kanji prima di iniziare questa impresa.

Attraverso il gioco è possibile acquisire lessico nuovo e spesso molto specifico. In particolare, ho imparato più di 90% di vocabolario relativo alla magia e alla battaglia giocando a questo tipo di giochi, raccogliendo le parole che non conoscevo e successivamente inserendole in Anki (o in un'altra app di ripetizione distanziata).

In questo articolo, elencheremo 5 giochi che potrebbero aiutarti negli studi di giapponese.

Non dimenticare di leggere anche gli articoli seguenti:

O enorme sucesso de Dragon Quest no Japão

Chrono Trigger - O JRPG do “Dream Team”

1. Estópolis Denki II (Lufia)

Uno dei migliori JRPG per allenare la lettura in giapponese è, senza dubbio, Estpolis Denki II (Lufia). La grammatica utilizzata dagli sviluppatori è molto semplice e molte parole sono scritte in hiragana, dato che si tratta di un gioco per bambini e ragazzi. Poiché i bambini e i giovani giapponesi stanno ancora imparando i kanji, i creatori di giochi spesso lasciano molti termini in hiragana o persino katakana.

Nota: 10,0

Difficoltà: 5 (da 0 a 10)

Dragon Quest I e II

Poiché si svolge in un'era medievale, il gioco mescola termini complicati (e più vecchi) con termini più semplici e più comuni nella vita di tutti i giorni. Come per Estpolis Denki, gli sviluppatori di Dorakue (il soprannome con cui è meglio conosciuto in Giappone) si sono preoccupati di lasciare molto testo in hiragana. Tuttavia, a volte sullo schermo vengono visualizzati nomi kanji più difficili.

È qui che ho imparato il significato di parole come "strumenti", "mappa", "mostri", "battaglia", "magia" e simili.

Nota: 9,0

Difficoltà: 7

3. Dragon Quest VI

Oltre ad essere uno dei migliori giochi del franchise, è considerato uno dei più accessibili e divertenti per migliorare il giapponese. Seguendo le premesse degli altri giochi della serie, la grammatica oscilla a seconda dell'NPC. Gli NPC più anziani usano spesso il linguaggio tipico degli anziani. Consiglio vivamente questo gioco, non solo per chi vuole esercitarsi nella lettura, ma anche per chi vuole fare un buon gioco. La versione più conosciuta di DQ 6 è la SNES (Super Nintendo), ma esistono versioni per console portatili e mobili.

Nota: 10,0

Difficoltà: 8

4. Il segreto del mana

Secret of Mana, come gli altri giochi della serie "Mana", sono estremamente popolari in tutto il mondo. Sviluppato inizialmente per SNES, ha recentemente ricevuto un remake per PS4, PS Vita e PC. A differenza della maggior parte dei giochi di ruolo giapponesi, Secret of Mana si distingue per avere un sistema di battaglia in tempo reale, a differenza del classico modello a turni. Anche imparare il giapponese è un'ottima opzione.

Nota: 8,5

Difficoltà: 7

5. Attivazione crono

Nota: 10,0

Difficoltà: 9

Il mio JRPG preferito. Abbiamo scritto un articolo su di esso recentemente qui sul sito. Clicca qui per leggerlo.

Altri JRPG per addestrare nihongo

• Terranigma
• EarthBound
• Crono Croce
• Fantasia finale
• Pokémon
• soffio di fuoco

JapaneseQuest – Canale Twitch dedicato all'apprendimento del giapponese con i JRPG

Su Twitch TV c'è un canale specializzato in gameplay di JRPG orientati all'apprendimento del giapponese. Durante le live e i gameplay, il presentatore raccoglie parole ed espressioni e registra tutto in un database. Il nome del canale è JapaneseQuest e può essere seguito al seguente link.

Se vuoi accedere alla lista delle parole clicca qui. Sono più di 3000 parole!

Vocabolario di base dei giochi di ruolo

• 魔物 (まもの, mamono) = Mostri, Demoni, Creature.
• 剣 (けん, ken) = Spada.
• 盾 (たて, tate) = Scudo.
• 城 (しろ, shiro) = Castello.
• 竜 (りゅう, ryuu) = Drago.
• 防御 (ぼうぎょ, bougyo) = Difesa, Protezione, Armi Difensive.
• 攻撃 (こうげき, kougeki) = Attacco, Carica, Colpo.
• Magia.
• 道具 (どうぐ, dougu) = Oggetti.
• 作戦 (さくせん, sakusen) = tattica di battaglia.
• 旅 (たび, tabi) = Viaggio.
• 冒険 (ぼうけん, bouken) = Avventura.
• 勝負 (しょうぶ, shoubu) = Confronto, Disputa, Lotta, Duello.
• 勝利 (しょうり, shouri) = Vittoria.
• 王国 (おうこく, oukoku) = Regno, Monarchia.
• 国王 (こくおう, kokuou) = Re.
• 女王 (じょおう, joou) = regina.
• 王妃 (おうひ, ouhi) = regina, imperatrice.
• 王女 (おうじょ, oujo) = Principessa.
• 王子 (おうじ, ouji) = Principe.
• 勇者 (ゆうしゃ, yuusha) = Eroe, Guerriero Coraggioso.
• 英雄 (えいゆう, eiyuu) = Eroe.

Che cosa succede? Ti è piaciuto l'articolo? Non dimenticare di commentare ciò che pensi, mettere mi piace e condividere sui social media!