Mencari daftar nama keluarga Jepang? Apa nama keluarga Jepang yang paling umum? Apakah Anda tahu arti nama keluarga utama? Mengapa orang Jepang biasanya hanya memiliki dua nama? Mengapa Nama Belakang didahulukan di Jepang? Ini dan pertanyaan lainnya akan dijawab dalam artikel ini.
Indeks Konten
Sejarah Nama Keluarga Jepang
Apakah Anda tahu sejarah nama keluarga Jepang? Belum lama ini di Era Meiji (1868-1912) orang awam tidak memiliki nama keluarga. Hanya orang-orang dari posisi seperti bangsawan, seniman dan kepala klan daerah.
Terkadang beberapa prajurit, dokter, biksu, dan pedagang mendapat nama keluarga dengan membeli. Orang biasa diidentifikasi berdasarkan profesi atau lokasi, pedagang biasa menggunakan nama toko mereka sebagai identifikasi atau nama keluarga.
Bagaimana orang berbeda satu sama lain?
Jika di suatu kota 2 orang bernama Souta, orang yang tinggal di gunung akhirnya dipanggil Yamamoto no Souta yang secara harfiah berarti Souta dari kaki gunung 山本 (kaki gunung). Ini adalah satu lagi alasan mengapa nama keluarga datang sebelum nama depan.
Karena alasan ini, nama dan nama keluarga Jepang menjadi sederhana dan memiliki arti umum yang mengidentifikasi kepribadian, asal keluarga, tempat tinggal, kelas sosial, dan sejarah mereka.
Selain itu, ideogram membantu nama Jepang menjadi lebih kompleks, memungkinkan berbagai cara untuk membaca satu ideogram dan menulis menggunakan ideogram lain. Belum lagi bahwa sebuah nama dapat memiliki beberapa arti berkat kanji.
Penelitian mengungkapkan bahwa terdapat antara 100 hingga 300 ribu nama keluarga di Jepang, menjadikannya salah satu negara dengan jumlah nama keluarga terbanyak di dunia. Ini bahkan terkesan ironis, karena bahasa Jepang memiliki sedikit suku kata dibandingkan dengan bahasa lain.
Contoh Asal-usul Nama Belakang Jepang
Seperti yang disebutkan, banyak nama keluarga Jepang mengacu pada lokasi atau karakteristik tertentu tentang keluarga tertentu, lihat beberapa contoh populer di bawah ini:
- Berasal dari nama tempat – Watanabe, Takahashi, Sasaki, Ishikawa, Hasegawa, Miura, Chiba...;
- Berasal dari topografi dan lanskap - Yamamoto, Yamada, Mori, Ikeda..;
- Berasal dari orientasi atau hubungan posisi - Minami, Kita, Tatsumi...;
- Berasal dari pekerjaan – Hattori, Shoji, Tokairin, Inukai, Ukai, Kobun...;
Myouji - Nama keluarga dalam bahasa Jepang
Nama belakang atau nama keluarga dalam bahasa Jepang disebut myouji [名字 atau 苗字] kadang-kadang disebut sei [姓]. Dulu, nama belakang dalam bahasa Jepang disebut naazana [名字], lihat di bawah beberapa kata terkait yang dapat membantu meningkatkan kosakata bahasa Jepang Anda:
| Jepang | Romaji | Arti |
| 同姓 | aku menyayangimu | nama belakang yang sama |
| 元姓 | gensei | Tentang nama sebelumnya, asli |
| 他姓 | tasei | nama keluarga lain |
| 異姓 | isei | nama keluarga yang berbeda |
| 宮号 | miyaga | Nama keluarga kekaisaran |
| 漢姓 | 感性 | nama keluarga cina |
| 名前 | namae | Nama depan |
| ラストネーム | rasutonemu | Nama keluarga |
| 家名 | Kamei | nama keluarga, rumah |
Nama keluarga paling umum di Jepang
Nama keluarga yang paling umum di Jepang adalah Satou, lebih dari 1.928.000 orang memiliki nama keluarga ini. Satou ditulis terutama dengan ideogram [佐藤] yang bersama-sama berarti ladang wisteria. Di bawah ini Anda dapat melihat daftar 10 nama keluarga paling umum di seluruh Jepang, jumlah orang yang memiliki nama keluarga tersebut, dan artinya.
| Nama belakang | Penduduk | Tulisan gambar | Arti | |
| 1 | Satou | 1.928.000 | 佐藤 | Lapangan Glycine |
| 2 | 鈴木 | 1.707.000 | 鈴木 | pohon lonceng |
| 3 | Takahashi | 1.416.000 | 高橋 | jembatan panjang |
| 4 | 田中 | 1.336.000 | 田中 | di tengah sawah |
| 5 | Watanabe | 1.134.000 | 渡辺 / 渡邊 | Lewati |
| 6 | itu kamu | 1.080.000 | 伊藤 | Wisteria Ise |
| 7 | Yamamoto | 1.077.000 | 山本 | orang gunung |
| 8 | Nakamura | 1.059.000 | 中村 | di dalam desa |
| 9 | Kobayashi | 1.019.000 | 小林 | hutan kecil |
| 10 | Saitou | 980.000 | 斉藤 / 斎藤 | Wisteria yang penyayang. |
Ideogram pertama dari nama Saitou (斉) dapat digunakan untuk merujuk pada makanan yang dimakan oleh para biksu dan pendeta. Hal ini juga menyampaikan citra kemurnian dan pemujaan yang terbagi.
Vale lembrar os namja Jepang biasanya mewakili maknanya secara terbalik. Ideogram dapat ditulis dalam urutan Takai (高) Hashi (橋), tetapi berarti Jembatan Tinggi (atau panjang). Dan kita tidak selalu bisa mengambil makna harfiah dari ideogram.
Apakah nama keluarga adalah nama panggilan?
Seperti yang dapat kita lihat di seluruh artikel ini, nama keluarga praktis adalah nama panggilan, karena definisinya adalah untuk mengekspos karakteristik seseorang dengan cara yang penuh kasih sayang atau merendahkan. Nama keluarga Jepang pada dasarnya adalah karakteristik orang dan tempat tinggal mereka.
Sudah seperti nama Jepang hampir selalu merupakan julukan, bagaimana orang Jepang biasanya saling memanggil dengan cara yang akrab? Ini dilakukan dengan mengubah nama atau menambahkan sufiks.
Jika Anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang Nama Panggilan Jepang, kami sarankan untuk membaca artikel lengkap kami dengan mengklik tautan berikut: >> Semua tentang Nama Panggilan Jepang!
Daftar 200 nama keluarga Jepang yang umum
Di bawah ini kami akan meninggalkan daftar singkat dengan 200 nama paling umum dalam bahasa Jepang. Daftar ini dibagikan oleh situs web Studiare Giapponese dan disusun berdasarkan abjad.
| Kanji | Romaji | Arti |
| 阿部 | Abe | grup yang bagus |
| 秋山 | Akiyama | gunung musim gugur |
| 安藤 | berjalan | wisteria yang tenang |
| 青木 | Aoki | Pohon hijau |
| 青山 | Aoyama | gunung biru/hijau |
| 新井荒井 | Arai | Nah NovoNova Residencia |
| 荒木 | Araki | pohon liar |
| 浅野淺野 | Asano | dataran dangkal |
| 馬場 | pengasuh anak | Naik Darat |
| 千葉 | Chiba | Seribu lembar |
| 遠藤 | Endou | Jauh dari Wisteria |
| 藤井 | Fujii | Sumur Wisteria |
| 藤本 | Fujimoto | Asal Wisteria |
| 藤田 | Fujita | Perkebunan Wisteria |
| 藤原 | Fujiwara | Ladang Wisteria |
| 福田 | Fukuda | Nasi Keberuntungan |
| 福井 | Fukui | selamat mencoba |
| 福島 | Fukushima | Pulau Keberuntungan |
| 古川 | Furukawa | Sungai Tua |
| 後藤 | telah mendapatkan | di belakang wisteria |
| 萩原 | Hagiwara | Dataran Semanggi |
| 浜田 | Hamada | sawah pantai |
| 原 | 腹 | Bidang |
| 原田 | Harada | Penanaman di lapangan |
| 長谷川 | Hasegawa | sungai panjang yang mengaliri lembah |
| 橋本 | Hashimoto | Basis/Asal Jembatan |
| 服部 | Hattori | Aliansi Pakaian |
| 早川 | Hayakawa | sungai deras |
| 林 | 林 | Hutan |
| 樋口 | Higuchi | semburan air |
| 平井 | hira | sangat tenang |
| 平野 | hiranus | Lapangan datar |
| 平田 | Hirata | Sawah Pasifik |
| 広瀬廣瀬 | Hirose | lebar dan dangkal |
| 本田 | Honda | Sawah Asli |
| 本間 | Honma | Nama klan yang memerintah provinsi Sado |
| 堀 | Hori | Fosso |
| 星野 | Hoshino | bidang bintang |
| 市川 | Ichikawa | sungai kota |
| 五十嵐 | Igarashi | lima puluh badai |
| 飯田 | Iida | Sekam Nasi yang Dimasak |
| 池田 | Ikeda | perkebunan dengan danau |
| 今井 | Imai | Sumur Saat Ini |
| 井上 | Inoue | di atas sumur |
| 石橋 | Ishibashi | Jembatan Batu |
| 石田 | Ishida | perkebunan berbatu |
| 石原 | Ishihara | dataran berbatu |
| 石井 | Ishii | sumur batu |
| 石川 | Ishikawa | sungai berbatu |
| 伊藤 | itu kamu | Wisteria Ise (Kota Mie) |
| 岩本 | Iwamoto | dasar batu |
| 岩崎 | Iwasaki | Ujung Batu |
| 岩田 | Iwata | Perkebunan Padi Berbatu |
| 鎌田 | Kamata | Sabit Sabit |
| 金子 | Kaneko | anak yang beruntung |
| 片山 | Katayama | gunung tunggal |
| 加藤 | Katou | Kaga Wisteria (Nama lama Ishikawa) |
| 川口 | Kawaguchi | Pintu masuk ke sungai |
| 川上 | Kawakami | di atas sungai |
| 川村 | Kawamura | desa Rio |
| 川波 | Kawanami | gelombang sungai |
| 川崎 | Kawasaki | ujung sungai |
| 菊地菊池 | Kikuchi | Chrysanthemum Land Chrysanthemum Lagoon |
| 木村 | Kimura | ditumbuhi pepohonan |
| 木下 | Kinoshita | Di bawah Pohon |
| 北村 | Kitamura | desa utara |
| 小林 | Kobayashi | hutan kecil |
| 小池 | Koike | danau kecil |
| 小島 | Kojima | Pulau kecil |
| 小松 | Komatsu | pinus kecil |
| 近藤 | Kondou | Dekat Wisteria |
| 小西 | Konishi | barat kecil |
| 河野 | Kouno (Kawano) | sungai dengan dataran |
| 小山 | Koyama | gunung kecil |
| 久保 | Kubo | medan tidak rata |
| 久保田 | Kubota | Perkebunan Padi Tidak Merata |
| 工藤 | Kudou | Wisteria yang terampil |
| 熊谷 | Kumagai | lembah beruang |
| 栗原 | Kurihara | Dataran Pohon Kastanye |
| 黒田 | Kuroda | Perkebunan Padi Hitam |
| 前田 | Maeda | Di depan sawah |
| 丸山 | Maruyama | gunung bulat |
| 増田 | Masuda | Perkebunan yang Diperluas |
| 松原 | Matsubara | Dataran Pinus |
| 松田 | Matsuda | Pinus padi |
| 松井 | Matsui | Sumur Pinus |
| 松本 | Matsumoto | Dasar Pinus |
| 松村 | Matsumura | desa pinus |
| 松尾 | Matsuo | Ekor pinus |
| 松岡 | Matsuoka | Bukit Pinus |
| 松下 | Matsushita | di bawah pohon pinus |
| 松浦 | Matsuura | Teluk Pines |
| 南 | Minami | Selatan |
| 三浦 | Miura | tiga teluk |
| 三宅 | Miyake | tiga rumah |
| 宮本 | Miyamoto | Asal Usul Kuil/Istana |
| 宮田 | Miyata | Perkebunan Padi Suaka |
| 宮崎 | Miyazaki | Ujung Pura/Istana |
| 水野 | Mizuno | lapangan air |
| 望月 | Mochizuki | Bulan Purnama |
| 森 | 森 | Hutan |
| 森本 | Morimoto | Pangkalan hutan |
| 森田 | Morita | Perkebunan di Hutan |
| 村上 | Murakami | di atas desa |
| 村田 | Murata | Perkebunan Desa |
| 長井永井 | Nagai | baik lama baik selamanya |
| 長田永田 | Nagata | padi panjang |
| 内藤 | Naitou | Wisteria batin |
| 中川 | Nakagawa | Sungai Tengah |
| 中島 | NakajimaNakashima | pulau tengah |
| 中村 | Nakamura | tengah desa |
| 中西 | Nakanishi | Midwest |
| 中野 | Nakano | Lapangan Tengah |
| 中田 | NakataNakada | Padi tengah |
| 中山 | Nakayama | di dalam gunung |
| 成田 | Narita | Formasi Sawah |
| 西田 | Nishid | perkebunan padi barat |
| 西川 | Nishikawa | Sungai Barat |
| 西村 | Nishimura | kota barat |
| 西山 | Nishiyama | gunung barat |
| 西沢 | Nishizawa | rawa barat |
| 野田 | Noda | menanam padi di sawah |
| 野口 | Noguchi | Pintu masuk lapangan |
| 野村 | Nomura | desa pedesaan |
| 小田 | Oda | Perkebunan Padi Kecil |
| 小川 | Ogawa | sungai kecil |
| 岡田 | Okada | Bukit Sawah |
| 岡本 | Okamoto | dasar bukit |
| 岡崎 | Okazaki | Bukit Tanjung |
| 奥村 | Okumura | desa terpencil |
| 小野 | Ono | lapangan kecil |
| 大橋 | Oohashi | jembatan yang bagus |
| 大石 | Ooishi | batu besar |
| 大久保 | Ookubo | lubang besar |
| 大森 | Oomori | Bantuan besar |
| 大西 | Oonishi | barat yang hebat |
| 大野 | Oono | dataran besar |
| 大沢大澤 | Oosawa | rawa besar |
| 大島 | Ooshima | Pulau besar |
| 太田 | Oota | Sawah Subur |
| 大谷 | Ootani | lembah besar |
| 大塚 | Ootsuka | makam kuno yang besar |
| 尾崎 | Ozaki | Ujung Kabel |
| 小沢小澤 | Ozawa | rawa kecil |
| 斎藤齋藤 | Saitou | Wisteria yang penuh kasih sayang |
| 斎藤 / 齋藤 | Saitou | Wisteria yang penuh kasih sayang |
| 酒井 | Sakai | baiklah |
| 坂本 | Sakamoto | bagian bawah keturunan |
| 桜井櫻井 | Sakurai | Sumur Ceri |
| 佐野 | Sano | lapangan kecil |
| 佐々木 | Sasaki | Pohon Dukungan |
| 佐藤 | Satou | Lapangan Glicínias |
| 沢田 | Sawada | Perkebunan Padi di Rawa |
| 関／關 | Seki | Penghalang/Gerbang |
| 柴田 | Shibata | Perkebunan dengan tongkat |
| 島田 | Shimada | Perkebunan Pulau |
| 清水 | Shimizu | Air murni |
| 篠原 | Shinohara | Padang Rumput Bambu |
| 菅原 | Sugawara | Bidang Persimpangan |
| 杉本 | Sugimoto | Asal Cedar |
| 杉山 | Sugiyama | Gunung Cedar |
| 須藤 | sutou sudou | Wisteria Wajib |
| 鈴木 | 鈴木 | pohon lonceng |
| 田口 | Taguchi | Masuk ke Sawah |
| 高田 | TakadaTakata | perkebunan tinggi |
| 高木 | Takagi | pohon tinggi |
| 高橋 | Takahashi | jembatan tinggi |
| 高野 | Takano | Campo Alto |
| 高山 | Takayama | Gunung tinggi |
| 武田 | Takeda | Sawah Prajurit |
| 竹内 | Takeuchi | Di dalam Bambuzal |
| 田村 | Tamura | diisi dengan sawah |
| 田辺田邊 | Tanabe | Di sebelah perkebunan padi |
| 田中 | 田中 | tengah sawah |
| 谷口 | Taniguchi | Pembukaan Lembah |
| 土屋 | Tsuchiya | rumah tanah liat |
| 辻 | Tsuji | Persimpangan Jalan (Cross Road) |
| 内田 | Uchida | di dalam perkebunan |
| 内山 | Uchiyama | pedalaman gunung |
| 上田 | UedaUeta | Penanaman atas/atas |
| 上野 | Ueno | di atas dataran |
| 和田 | Wada | Perkebunan Harmonis |
| 渡辺 | Watanabe | menyeberangi tepi |
| 山田 | Yamada | padi gunung |
| 山口 | Yamaguchi | Pembukaan ke Gunung |
| 山本 | Yamamoto | Pangkalan gunung |
| 山中 | Yamanaka | Pusat Gunung |
| 山下 | Yamashite | di bawah gunung |
| 山内 | Yamauchi | di dalam gunung |
| 山崎 | YamazakiYamasaki | tepi gunung |
| 矢野 | Ya Tidak | Lapangan Kedelapan |
| 安田 | ヤスダ | beras murah |
| 横田 | Yokota | Sawah di samping |
| 横山 | Yokoyama | Sisi gunung |
| 吉田 | Yoshida | Perkebunan yang Menguntungkan |
| 吉川 | Yoshikawa | Sungai Keberuntungan |
| 吉村 | Yoshimura | Desa yang menguntungkan |
| 吉岡 | Yoshioka | Bukit Keberuntungan |
Bagaimana saya bisa menemukan arti nama saya?
Kami merekomendasikan untuk mengambil kamus online seperti jisho dan mencari berbagai arti dari setiap ideograma serta mencoba membuat hubungan antara keduanya. Perlu diingat bahwa nama-nama Jepang dapat memiliki pengucapan dan ideogram yang berbeda, jadi jangan terpaku pada satu daftar tanpa mengetahui cara menulis namamu.
Jika Anda ingin memahami lebih dalam tentang nama-nama Jepang, kami merekomendasikan Kamus Nama Jepang JBC (klik untuk detail). Kami akan meninggalkan sebuah video yang menjelaskan bagaimana Anda dapat menemukan sendiri arti dari nama-nama Jepang:
