Avez-vous déjà entendu le terme gyaru (Gal) ? Habituellement présentes dans les anime, ces femmes japonaises se distinguent par leurs cheveux blonds, leur peau foncée, leur forte personnalité et leur façon de parler différente. Dans cet article, nous allons comprendre un peu ce style japonais.
Table des matières
Origine et signification de Gyaru
Gyaru [ギャル] est un style de mode japonais issu d'une marque de jeans appelée "Gurls". Ce mot provient de l'anglais "girl" et de l'argot "gals" utilisé pour désigner les jolies filles.
Tout a commencé lorsque la société Gurls a lancé un slogan disant :
"Je ne peux pas vivre sans les hommes."
Filles
Cette phrase est devenue populaire parmi les adolescents japonais qui ont fini par créer ce style de mode ainsi qu'une personnalité et un style de vie qui lui sont propres.
Dans les années 1990 et 2000, il était difficile de se promener dans les rues et de ne pas trouver un groupe de filles. De nos jours, ce style de mode est tombé en déclin. Aujourd'hui, les filles ne se trouvent que dans les rues de Shibuya et Harajuku.
Style de mode Gyaru (filles)
Les filles appartenant au style gyaru (gal) mélangent généralement les couleurs, les imprimés, les étincelles et toutes sortes de mode et de style d'une manière très audacieuse, différente du motif oriental.
Ils font souvent du bronzage artificiel, changent complètement de coiffure et portent des milliers d'accessoires colorés et exotiques.
Gyaru se caractérise également par des cheveux fortement décolorés ou teints (principalement des nuances de brun foncé à blond), des ongles très décorés et un maquillage spectaculaire.
Le maquillage se compose d'un eye-liner foncé et de faux cils utilisés de manière à faire paraître les yeux plus grands. Les vêtements pour filles diffèrent selon le style gyaru choisi par la fille. Elles retroussaient leurs jupes pour les raccourcir, avaient leur propre argot et fréquentaient des endroits précis. Ils ont l'habitude de poser avec leur langue lorsqu'ils prennent des photos.
Il existe de nombreux modèles célèbres dans ce domaine, parmi lesquels les plus populaires sont: Tsubasa Masuwaka, Kumiko Funayama, (Kumicky), Rie Matsuoka (Okarie), Hikari Shiina (Pikarin), Satomi Yakuwa (Satomin), Sayoko Ozaki, Rina Sakurai et la blogueuse Jenny Franz (It Girl J).
Les choses se sont détériorées à partir de là lorsque le stéréotype des lycéennes est apparu, les filles ont commencé à être associées à des choses inappropriées. Il y avait même des œuvres hentai et érotiques associant les filles. Au fil du temps, l'idée du gyaru indépendant et rebelle est devenue un style plus mignon.
Nous vous recommandons également de lire:
- Les étudiants japonais portent des jupes courtes en hiver?
- Bosozoku, Yankii et Sukeban – Gangs japonais
- Guide de style japonais - Visual Kei, Decora, Harajuku
Styles et types de Gyaru
Ce style de mode est divisé en plusieurs catégories qui impliquent des choix de mode et de genre. Sont-ils:
- Gyaru-kei (ギャル系): Nom donné aux gals qui adoptent le style standard d'une gyaru.
- Bibimbap (ビビンバ): Implice l'utilisation de grandes quantités d'or, de bijoux et d'accessoires;
- Ganguro (ガングロギャル): A eu eu c'est produit dans les années 90, des filles avec un bronzage artificiel, ayant des cheveux bruns ou décolorés;
- Banba (バンバ): Ils utilisent beaucoup de brillance, des types plus extrêmes de faux cils et des lentilles de colorées, utilisent moins de maquillage;
- Hime gyaru ou hime kei: L'un des styles les plus coûteux, elles s'habillent comme des princesses occidentales, portent des robes roses avec beaucoup de dentelles, de nœuds, de perles, de couronnes et décorent la maison ;
- Gyaruo (ギャル男): C'est le terme utilisé pour désigner les hommes qui suivent cette mode;
- Kogyaru : Généralement une étudiante du lycée;
- JK gyaru : terme récent pour Kogyaru, ou gyaru encore en uniforme scolaire.
- Onee Gyaru (Onee: plus vieille), avec un style plus mature et sophistiqué;
- B-gals: Orienté vers le monde du Hip Hop;
- HaadyGyaru : Inspiré des années 80, avec beaucoup de couleurs et de brillants ;
- Kigurumi : Costume d'animaux ou d'animes ;
- Ane gyaru: Un style plus rebelle, comme les gangs de motards;
- Kogal: sous-genre du gyaru, également connu comme un jeune, ou gyaru bébé (basé sur des uniformes scolaires).
- Gyaru mama (ギャルママ): Mamans avec des enfants qui suivent ce style de vie;
Vocabulaire Gyaru
Gyaru a sa propre langue appelée gyarugo (ギャル語) un type de dialecte composé d'argot et de terminaisons. Beaucoup de mots ont changé au fil du temps, beaucoup sont tombés en désuétude.
Gyaru utilise souvent le suffixe poyo (ぽよ) à la fin de certains mots et de l'argot. Nous en séparons quelques-uns pour que vous compreniez mieux :
- ぽよ (poyo) - Suffixe qui indique "semble joli", utilisé à la fin de nombreuses argots gyaru;
- あげぽよ (agepoyo) - Argot le plus populaire qui signifie super excité, énergique ;
- さげぽよ (sagepoyo) - triste, déçu;
- らぶぽよ (rabupoyo) - Sentiment d'amour, ionné;
- やばぽよ (yabapoyo) - mauvais, mauvais, dangereux, risqué;
- とりま (torima) - Quoi qu'il en soit;
- ぱちこく (pachikoku) - raconter un mensonge;
- ぱギャル (pagal) - Ce n'est pas totalement gal, c'est un peu gyaru ;
- うけぴい (ukepii) - Drôle;
- あとんす (atonsu) - merci;
Même si le style est divisé en milliers et n'a pas autant de force que par le é, le gyaru cause beaucoup d'influence au Japon et dans le monde, en particulier dans les anime, dont beaucoup sont épicés.
