Entender as expressões de quantidade em japonês é essencial para quem deseja se comunicar de forma mais natural e fluida. Essas expressões funcionam como locuções adverbiais e são usadas para indicar a intensidade, frequência ou quantidade em uma frase. Exemplos comuns incluem palavras como muito, pouco, tantos, raramente, entre outras.
Se você está começando a aprender japonês, talvez se pergunte: Como utilizar essas expressões corretamente? Vamos explorar as regras básicas, exemplos práticos e alguns contextos que ajudam a fixar o aprendizado.
Índice de Conteúdo
Como Formar Frases com Expressões de Quantidade
Em japonês, a ordem das palavras pode parecer um pouco confusa para quem fala outros idiomas. No idioma japonês, geralmente usamos a estrutura:
[Substantivo + Partícula + Quantidade + Verbo]
Quando as expressões de quantidade são usadas para modificar adjetivos, elas vêm antes do adjetivo. Vamos ver um exemplo:
- とても熱い (Totemo atsui) - Muito quente.
Essa lógica simples ajuda a construir frases com mais precisão. Agora, vamos conhecer algumas das expressões de quantidade mais utilizadas no idioma japonês.
Principais Expressões de Quantidade
Aqui estão algumas das expressões mais comuns e seus significados:
- たくさん (takusan) - muitos, tanto
- とても (totemo) - muito
- かなり (kanari) - consideravelmente
- ずいぶん (zuibun) - extremamente
- よく (yoku) - muitas vezes, frequentemente
- 少し (sukoshi) - um pouco
- ちょっと (chotto) - um pouco (menos formal que "sukoshi")
- あまり (amari) - (não) muito, (não) tanto, raramente (usado no negativo)
- 全然 (zenzen) - de modo nenhum (usado no negativo)
Exemplos de Frases com Expressões de Quantidade
Para ilustrar o uso dessas expressões no cotidiano, veja alguns exemplos práticos:
本をたくさん読みます。
Hon o takusan yomimasu.
Eu leio muitos livros.
とてもおいしいです。
Totemo oishii desu.
É muito delicioso.
時間がかなりかかるでしょう。
Jikan ga kanari kakaru deshou.
Vai levar um tempo considerável.
日本語を少し話します。
Nihongo o sukoshi hanashimasu.
Eu falo um pouco de japonês.
ピアノをちょっと弾くことができます。
Piano o chotto hiku koto ga dekimasu.
Eu sei tocar um pouco de piano.
あまり違いがありません。
Amari chigai ga arimasen.
Não há muita diferença.
全然良くなかったです。
Zenzen yokunakatta desu.
Não foi bom de forma alguma.
Note como as expressões de quantidade variam conforme a situação e o verbo utilizado. Treine com diferentes combinações para se familiarizar.
Expressões de Quantidade Modificando Adjetivos
Além de modificar verbos, essas expressões também podem intensificar adjetivos. Veja alguns exemplos:
- とても暑いです。 (Totemo atsui desu.) - Está muito quente.
- かなり難しいです。 (Kanari muzukashii desu.) - É consideravelmente difícil.
- ずいぶん高いです。 (Zuibun takai desu.) - É extremamente caro.
No Japão, a moderação é muito valorizada, então expressões como "sukoshi" e "chotto" são usadas frequentemente para suavizar declarações.
Não se preocupe se no começo parecer complicado; com o tempo, você se acostuma e a a usá-las com mais naturalidade. Continue praticando e, sempre que possível, escute diálogos em japonês para captar o uso autêntico dessas expressões.
