En este artículo, vamos a presentar una gran lista de verbos japoneses clasificados con sus significados y traducción. No siempre es fácil comprender la traducción literal de un verbo japonés, así que es importante estudiarlos en el contexto adecuado.
Los verbos listados están clasificados en Godan y Ichidan.
- Godan: Son verbos que terminan en -u, precedidos por k, s, t, n, m, g o b, o por una vocal que no sea "e".
- Ichidan: Son verbos que terminan en eru o iru, incluyendo también verbos irregulares.
Índice de Contenido
Lista de Verbos Japoneses Godan
- ののしる(nonoshiru) - abuso verbal, maldición
- たける(takeru) - actuar con violencia
- 足す(tasu) - añadir
- 着く(tsuku) - llegar
- 志す(kokorozasu) - aspires
- 襲う(osou) - atacar
- 侍る(haberu) - participar en
- 目立つ(medatsu) - atraer la atención, destacarse
- 焼く(yaku) - asar, grillar
- ふける(fukeru) - ser absorbido en
- 基づく(motozuku) - basar
- 眩む(kuramu) - ser ciego, marearse
- 治る(naoru) - ser curado, curado
- 決まる(kimaru) - ser decidido, acordado
- 異なる(kotonaru) - ser diferente de
- 違う(chigau) - ser diferente, incorrecto
- 見つかる(mitsukaru) - ser encontrado
- たまぎる(tamagiru) - sentirse asustado
- 喜ぶ(yorokobu) - ser feliz, satisfecho
- 脂oso (aburagiru) - ser grasoso
- 焦る(aseru) - estar en una prisa, pánico
- 困る(komaru) - Estar en problemas
- 無くなる(nakunaru) - estar faltando, desaparecen
- 間違う(machigau) - estar engañado, cometer un error
- 混じる(majiru) - ser mezclados, se mezclaba con, únete
- 次ぐ(tsugu) - ser el próximo
- 覆る(kutsugaeru) - ser anulada, volcar
- 重なる(kasanaru) - ser apilados, la superposición
- 儲かる(mokaru) - ser rentable, ganar dinero
- 迷う(mayou) - ser confundido
- 悲しむ(kanashimu) - estar triste, llorar
- たまる(tamaru) - ser salvado, acumulada
- ぬめる(numeru) - ser resbaladizo
- びびる(bibiru) - ser sorprendido
- 驚く(odoroku) - ser sorprendido, asombrado
- 劣る(otoru) - ser peor que, inferiores a
- うらむ(uramu) - guardar rencor
- なる(naru) - convertirse en
- 霞(kasumu) - volverse turbia y neblinosa
- 込む(komu) - se volvió llena
- しける(shikeru) - volverse húmedo
- Secarse - tornar-se seca
- 空く(suku) - hacerse vacío, sin aglomeración
- 固まる(katamaru) - volverse difícil, pandilla
- 痛む(itamu) - convertirse en herido, dañado
- 流行る(hayaru) - -se popular
- 強まる(tsuyomaru) - Volverse más fuerte
- 始まる(hajimaru) - comenzar, iniciar
- 捻る(hineru) - doblar, torcer
- 噛む(kamu) - mordisco
- 咲く(saku) - florecer
- 吹く(fuku) - soplar, limpiar
- 乗る(noru) - embarcar, montar en
- 威張る(ibaru) - ostentación
- 買う(kau) - comprar
- 呼ぶ(yobu) - llamar
- 構う(kamau) - preocupan, mente
- 運ぶ(hakobu) - transportar
- 担ぐ(katsugu) - cargan sobre los hombros de
- 挟む(hasamu) - captura, sin soltar (entre dos cosas)
- 祝う(iwau) - celebre, felicite
- 変わる(kawaru) - cambiar
- 追う(ou) - persecución, coche
- hablar - tagarelice
- 選ぶ(erabu) - elegir, seleccione
- 食い違う(kuichigau) - confrontación, discordancia
- 登る(noboru) - escalar
- cerrar(shimaru) - cerrado, ser cerrado
- 来る(kuru) - venir
- 参arse (mairu) - vienen / ir (humilde)
- 通う(kayou) - commutar
- 凝らす(korasu) - concentrado
- 続く(tsuzuku) - continuar, sigue
- Enfriar(hiyasu) - legal, refrigerar
- 渡る(wataru) - cruzar
- 越す(kosu) - cruzar, pasar, seguir adelante
- 砕く(kudaku) - aplastar, aplastar
- 鳴く(naku) - llorar
- 切る(kiru) - cortar
- 踊る(odoru) - bailar
- 腐る(kusaru) - decadencia, ir mal, estar deprimido
- 偽る(itsuwaru) - engañar, mentir
- 飾る(kazaru) - decorar, exhibir
- 減る(heru) - disminuir, reducir
- 負かす(makasu) - derrota
- 言い表す(iiarawasu) - describir
- 崩す(kuzusu) - destruir, romper
- 滅ぼす(horobosu) - destruir, arruinar
- 死ぬ(shinu) - morir
- 掘る(horu) - excavar
- 話し合う(hanashiau) - discutir
- 嫌がる(iyagaru) - No gustar, odiar
- やる(yaru) - haz, da
- する(suru) - haz, haz
- 飲む(nomu) - beber
- Secar - seco
- 干す(hosu) - secar
- 抱く(daku) - abrazo, abrazo
- 励ます(hagemasu) - animar
- 終わる(owaru) - fin
- 楽しむ(tanoshimu) - disfrutar, divertirse
- 入る(hairu) - entrar
- 出す(dasu) - extracto, quita
- 向かう(mukau) - rostro, por su parte, / cabeza en la dirección
- 眠る(nemuru) - caer en el sueño adormecer
- 転ぶ(korobu) - caer
- 降る(furu) - caer del cielo
- 下がる(sagaru) - caída, gota, colgar
- 散る(chiru) - caída, dispersión
- Asustarse - miedo
- 沈む(shizumu) - sentirse deprimido, pia
- 釣る(tsuru) - pez
- 畳む(tatamu) - buena
- Formar una fila - formar una línea, igual
- 集まる(atsumaru) - recolectar, reunir
- 仰ぐ(aogu) - mirar, mirar hacia arriba, respeto, ventilador de sí mismo
- 怒る(okoru) - enojarse
- 曇る(kumoru) - estar nublado
- (you) - ficar bêbado, doente mar
- 太る(futoru) - engordar, engordar
- 馴染む(najimu) - acostumbrarse, adaptarse a
- 暖まる(atatamaru) - calentarse, calentar
- 返す(kaesu) - dar la vuelta, retorno (algo a alguien)
- 睨む(niramu) - brillo en, mantener un ojo en
- 行く(iku) - ir
- 進む(susumu) - ir hacia adelante, avanzar
- 狂う(kuruu) - enloquecer, estar fuera de orden
- 回る(mawaru) - dar la vuelta
- 上がる(agaru) - subir, subir
- 握る(nigiru) - abierto
- 静まる(shizumaru) - crecer tranquilo
- 育つ(sodatsu) - crecer, ser levantada
- 渡す(watasu) - entregar
- 有る(aru) - tienen, existen
- 持つ(motsu) - tener, tener, poseer
- 手伝う(tetsudau) - ayuda
- 隠れる(kakureru) - esconderse (a sí mismo)
- 隠す(kakusu) - ocultar (algo)
- 仄めかす(honomekasu) - sugerencia
- (yatou) - contratar, emplear
- ぶつかる(butsukaru) - chocar, colisionar, golpe
- (utsu) - golpear, disparar
- (herikudaru) - humillar
- 急ぐ(isogu) - prisa
- 示す(shimesu) - indicar, señalar
- 吸う(suu) - inhalar, golpe, humo
- 招く(maneku) - invitar, hacen señas para
- 誘う(sasou) - invitar, seducir
- (yajiru) - zombar
- 飛ぶ(tobu) - saltar, volar
- 飼う(kau) - mantén (una mascota), aumento, parte trasera
- 蹴る(keru) - patada
- 殺す(korosu) - matar
- 知る(shiru) - conocer
- Reír - rir
- 漏らす(morasu) - filtrar, divulgar
- 傾く(katamuku) - inclinarse hacia, tilt
- 習う(narau) - aprender
- 学ぶ(manabu) - aprende, estudio
- 残す(nokosu) - dejar atrás, salvar
- 残る(nokoru) - sobra, permanecen
- 貸す(kasu) - prestar
- 臥せる(fu) - tumbarse
- (soberu) - mentira esparramada
- 好む(konomu) - gustar
- 限る(kagiru) - límite
- 聞く(kiku) - escucho
- 暮らす(kurasu) - vivir
- 住む(sumu) - vivir, residen
- 見做す(minasu) - mirar, considera
- 落とす(otosu) - perder, caer
- 失う(ushinau) - perder, pide con
- 無くす(nakusu) - perder, eliminar
- 可愛がる(kawaigaru) - amor, sé cariñoso, concurso
- 騒ぐ(sawagu) - hacer ruido, ser turbulento
- からかう(karakau) - hacer burlas, chistes del juego
- 稼ぐ(kasegu) - ganar dinero, ganarse la vida
- 作る(tsukuru) - hacer, construir, crear
- 合う(au) - juego, ajuste
- 熟す(jukusu) - madura, maduran
- (hakaru) - medida, el plano, la trama
- 会う(au) - Conoce
- どじる(dojiru) - desorganizar
- 動く(ugoku) - mover
- 要る(iru) - necesidad
- 起こる(okoru) - ocurra, acontecer
- 開く(aku) - abierta, quedó vacía
- 開く(hiraku) - abierto, sujeta (un evento, partido, etc.)
- (minagiru) - desbordar
- 見逃す(minogasu) - ignorar, dejar pasar
- 倒す(taosu) - derrumbar, derrumbar
- 塗る(nuru) - pintura
- 払う(harau) - pago
- 滅びる(horobiru) - perecer
- 口説く(kudoku) - persuadir, hacer avances (hacia una mujer)
- 拾う(hirou) - recoger, encontrar
- 遊ぶ(asobu) - Toque
- 弾く(hiku) - tocar (instrumento de cuerda)
- (chigiru) - embargo
- 企む(takuramu) - lote, esquema
- (mushiru) - Arranque, pico, lágrima
- 刺す(sasu) - apuntar, picadura, puñalada
- pulir - polaco
- (omoiiru) - ponderar, contemplar
- のばす(nobasu) - alargar, prorrogar
- 流がす(nagasu) - despejar, dejar fluir
- 祈る(inoru) - orar, desear
- (umu) - producir, dar a luz, ponen huevos
- 守る(mamoru) - proteger
- 庇う(kabau) - proteger, cuidar
- 引く(hiku) - tirar
- Golpear(naguru) - perforador, golpe
- 押す(osu) - empujón, prensa
- しまう(shimau) - bota fuera
- 履く(haku) - colocar, usar (en pies o piernas - pantalones / zapatos etc)
- 置く(oku) - colocar, poner
- 届く(todoku) - alcance
- 及ぶ(oyobu) - llegar, extenderse
- Leer - ler
- 貰う(morau) - recibir, obtener
- 減らす(herasu) - reducir, disminuir
- 断わる(kotowaru) - rechazar, rechazar
- 惜しむ(oshimu) - lamentar, estar renuentes
- quitar - remover
- 外す(hazusu) - quitar, desapretar
- 直す(naosu) - reparación, cura
- 繰り返す(kurikaesu) - repetir
- 頼む(tanomu) - pedido, orden, pedir favor
- 救う(sukuu) - salvamento, salvar
- Descansar (yasumu) - descanso, el sueño
- 帰る(kaeru) - Regresa
- Regresar - volver, volver
- Devolver(modosu) - volver, poner de vuelta, vómito
- 実る(minoru) - madurar, dar fruto
- 走る(hashiru) - corre
- かける(kakeru) - correr, galopar
- 叱る(shikaru) - reprender, decirle off
- 探す(sagasu) - buscar por
- 売る(uru) - vender
- 送る(okuru) - enviar, consultar
- 気付く(kizuku) - sentido, darse cuenta, aviso
- 離れる(hanareru) - separado de, deja
- 光る(hikaru) - brillo, brillo
- 輝く(kagayaku) - brillo, chispa
- 歌う(utau) - cantar
- 座る(suwaru) - sentar
- 滑る(suberu) - desliza
- 壊す(kowasu) - aplastar
- 塗る(nuru) - esfrego de
- 話す(hanasu) - hablar
- こぼす(kobosu) - derramar
- 言いふらす(iifurasu) - difundir un rumor / historia
- 敷く(shiku) - esparcir, se echó
- 広まる(hiromaru) - propagación, se volvieron populares
- 頑張る(ganbaru) - mantente firme, intenta lo mejor que puedas
- 見張る(miharu) - mantener la guardia, vigilar
- 立つ(tatsu) - levántate
- 盗む(nusumu) - robar
- 踏む(fumu) - pisar
- 張る(haru) - vara, colocar algo en
- 止まる(tomaru) - detener
- 黙る(damaru) - deja de hablar
- Esforzarse (hagemu) - esforzarse, hacer todos los esfuerzos
- 苦しむ(kurushimu) - sufrir
- 言い出す(iidasu) - Sugerimos, empezar a hablar
- 適う(kanau) - terno, en conformidad con
- 囲む(kakomu) - rodear, coloca
- 泳ぐ(oyogu) - nadar
- Desvestir(nugu) - despegar, quita (zapatos, ropa)
- 関わる(kakawaru) - participar, afectan
- 掛かる(kakaru) - tomar, empezar, estar colgado
- 取る(toru) - tomar, robar
- 言い換える(iikaesu) - volver a hablar, réplica
- 冷やかす(hiyakasu) - mole, burlarse de
- 試す(tamesu) - prueba, intentar, gusto
- 思う(omou) - pensar
- 思いつく(omoitsuku) - Piense / entre en su mente
- 縛る(shibaru) - atar, se unen
- 結ぶ(musubu) - lazo, nudo, hacer un contrato
- 触る(sawaru) - tocar o sentir (con las manos)
- 騙す(damasu) - engaño
- 消す(kesu) - apagar, desenchufar
- 曲がる(magaru) - por su parte, dobla
- 捩じる(nejiru) - torsión
- 分かる(wakaru) - Entiendo
- 組む(kumu) - unir, todos juntos
- 解く(hodoku) - desatar
- Usar(tsukau) - usar, operar
- 待つ(matsu) - esperar
- 起こす(okosu) - estera (alguien) hacia arriba
- 歩く(aruku) - andar
- 欲しがる(hoshigaru) - quiere, desea
- 洗う(arau) - lavar
- 被る(kaburu) - usar (en la cabeza), colocar en
- 勝つ(katsu) - ganar
- Trabajar - trabalho
- 気遣う(kizukau) - preocuparse, considerar
- 祀る(matsuru) - adoración
- Envuelto - envoltorio
- 書く(kaku) - escribir
Lista de Verbos Japoneses Ichidan
- 加える(kuwaeru) - añadir, incluyen
- 認める(mitomeru) - itir, reconocer
- Contestar - responder
- 避ける(sakeru) - evitar, esquivar
- 禁じる(kinjiru) - prohibición, prohibir
- 浴びる(abiru) - tomar un baño, bañarse
- 居る(iru) - estar
- 出来る(dekiru) - ser capaz
- 生きる(ikiru) - estar vivo
- Escuchar(kikoeru) - ser audible, capaz de oír
- 生まれる(umareru) - nacer
- 折れる(oreru) - ser roto, presión
- 焦げる(kogeru) - ser quemado, carbonizado
- 負ける(makeru) - ser derrotado, perder un juego
- 足りる(tariru) - ser suficiente
- 遅れる(okureru) - atrasarse, quedarse atrás
- 怠ける(namakeru) - ser perezoso
- もてる(moteru) - ser popular
- 見える(mieru) - ser visible, capaz de ver
- 濡れる(nureru) - mojarse
- 始める(hajimeru) - comenzar, iniciar
- 信じる(shinjiru) - creer, confiar
- 曲げる(mageru) - doblar, torcer
- 借りる(kariru) - prestar, alquilar
- 壊れる(kowareru) - pausar
- 切れる(kireru) - quebrar, corte, expiran
- 育てる(sodateru) - criar un niño, entrenar
- 立てる(tateru) - construir
- 焼ける(yakeru) - quemar
- 変える(kaeru) - cambiar
- 調べる(shiraberu) - verificar, investigar
- 晴れる(hareru) - limpiar, organizar
- 崩れる(kuzureru) - colapso, caverna
- 取れる(toreru) - sacar
- 外れる(hazureru) - sair, ir amplia
- 解ける(hodokeru) - vienen desatados, sueltos
- 慰める(nagusameru) - conforto, consuelo
- 言いつける(iitsukeru) - mandar
- 比べる(kuraberu) - comparar
- 続ける(tsuzukeru) - continuar, proceder
- 数える(kazoeru) - conteo
- 決める(kimeru) - decidir, elegir
- 定める(sadameru) - decidir, establecer
- (wakeru) - división, separado
- 食べる(taberu) - comer
- 優れる(sugureru) - excelente, ser excelente, ser superior
- Reemplazar - trocar
- 倒れる(taoreru) - caer, caer
- 惚れる(horeru) - enamorarse
- 落ちる(ochiru) - caída, falla, baja
- 恐れる(osoreru) - miedo, ya sea en el temor de
- Sentir(kanjiru) - sentir, sentir
- 見つける(mitsukeru) - encontrar
- 片付ける(katazukeru) - acabado, ordenar
- 流れる(nagareru) - flujo, ser llamado off
- 忘れる(wasureru) - olvido
- 集める(atsumeru) - reunir, recoger
- 得る(eru) - obtener
- 着換える(kikaeru) - cambiarse
- こえる(koeru) - engordar, crezca fértil / cruzar, exceder
- 降りる(oriru) - bajar, ir hacia abajo
- 疲れる(tsukareru) - estar cansado
- 起きる(okiru) - levántate
- 慣れる(nareru) - acostumbrarse, familiarizarse con
- あげる(ageru) - dar
- 呉れる(kureru) - dar (el donante no es el hablante) -
- 齧る(kajiru) - roer, mordisco
- 出る(deru) - salida
- 出かける(dekakeru) - salir, salir de casa
- 迎える(mukaeru) - saludar, atender, bienvenido
- 暮れる(kureru) - oscurecer (por la puesta del sol) -
- かける(kakeru) - modo, sentarse, teléfono, riesgo
- 助ける(tasukeru) - socorro
- 妨げる(samatageru) - impedir, obstruir
- ぶつける(butsukeru) - chocar contra, lanzar en
- 抱える(kakaeru) - asegurar (en sus brazos) - , tiene
- 増える(fueru) - aumentar
- 苦しませる(kurushimeru) - infligir dolor, tormento
- 伏せる(fu) - acostado boca abajo
- 連れる(tsureru) - conducir
- filtrar - fuga, escape
- 舐める(nameru) - lamer
- Alinhar - alinham, lista, organiza en orden
- 見る(miru) - Ve a
- 下げる(sageru) - inferior, colgar
- 間違える(machigaeru) - cometer un error
- 拵える(koshiraeru) - hacer fabricación
- 混ぜる(mazeru) - mezclar
- Notificar (知らせる shiraseru) - notificar
- 開ける(akeru) - abierto
- 慌てる(awateru) - pánico, estar perturbado
- Separarse(wakareru) - parte, separado, ser dividido, divorciado
- disminuir - pasar, pasar
- 過ぎる(sugiru) - pasar, sobrepasar
- 重ねる(kasaneru) - amontonar, repite
- 企てる(kuwadateru) - plan, esquema
- 褒める(homeru) - alabanza
- 儲ける(mokeru) - lucro, ganar dinero
- 入れる(ireru) - poner, dejar entrar
- 掲げる(kakageru) - elevar (la bandera) - , realizarse
- 覚える(oboeru) - recuerda, aprender
- 求める(motomeru) - pedido, buscar, comprar, pregunte
- 似る(niru) - asemejarse, ser similar a
- 抑える(osaeru) - restringir, control
- 逃げる(nigeru) - huir, escapar
- 蓄える(takuwaeru) - economizar dinero, poner de lado, tienda
- acumular - guardar, almacenar, acumular
- 見せる(miseru) - exposición
- 閉める(shimeru) - cerrar
- 腰掛ける(koshikakeru) - sentarse (estilo occidental) -
- 寝る(neru) - dormir, ir a la cama
- こぼれる(koboreru) - derramamiento, estallido
- 広める(hiromeru) - difundir, hacer populares
- 構える(kamaeru) - estar preparado
- 止める(tomeru) - parar, apriete
- 止める(yameru) - parar, desistir, renunciar
- 強める(tsuyomeru) - fortalecer
- 固める(katameru) - fortalecer, endurecer
- 支える(sasaeru) - apoyo
- 引き受ける(hikiukeru) - encargarse de
- 教える(oshieru) - enseñar, mostrar
- Advertir - dizer-off, cautela
- 考える(kangaeru) - pensar
- 捨てる(suteru) - tirar fuera
- 投げる(nageru) - tirar fuera
- 育てる(sodateru) - hacia atrás, para hacer subir
- 虐める(ijimeru) - tormento, intimidación
- 触れる(fureru) - tocar
- 乗り換える(norikaeru) - transbordo
- 点ける(tsukeru) - enciende, la luz
- 消える(kieru) - desaparecer, salir, ser extinguido
- 眺める(nagameru) - reloj, vista
- 着る(kiru) - vestir
- 枯れる(kareru) - marchitar
- 勤める(tsutomeru) - trabajar para
- herir - herida, daño, daños
