Translation and Meaning of: 福 - fuku

The expression 「福」 (fuku) is deeply rooted in Japanese culture and language, symbolizing "luck" or "happiness." The etymology of this word dates back to classical Chinese, where the ideogram is also read as "fú" and shares similar meanings. This character is often associated with concepts of prosperity, happiness, and divine protection. The idea of 「福」 in Asian culture, in general, encomes everything from material happiness to a sense of spiritual well-being.

The kanji 「福」 is composed of two important radicals: 「礻」 (altar) on the left, which suggests a connection to religious or spiritual practices, and 「畐」 (full) on the right, which implies fullness or abundance. This combination reflects the ancient belief that luck is often linked to blessings granted by supernatural forces or gods. In Japanese culture, 「福」 is a common presence in festivals and ceremonies, often written on New Year decorations or good luck charms.

Moreover, the word 「福」 in Japanese is widely used in people's names, especially in male names, symbolizing parents' wishes for a fortunate future for their children. Additionally, places like "Fukuoka," a major city in Japan, carry this ideogram in their name, reinforcing the notion of prosperity and good luck associated with the location. In summary, 「福」 not only reflects a linguistic concept but also a deep cultural principle that permeates various facets of Japanese life and other cultures influenced by traditional Chinese characters.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 幸福 (こうふく) - Happiness, a state of well-being.
  • 幸せ (しあわせ) - Happiness, especially in personal and emotional contexts.
  • さいわい (さいわい) - Happiness, luck; usually used in contexts of good fortune.
  • ふくろう (ふくろう) - Owl; symbolizes wisdom and can be associated with protection and good luck.

Related words

福祉

fukushi

Well-being; well-being.

幸福

koufuku

happiness; blessedness

別れ

wakare

Match; Separation; Goodbye; Ramification (lateral); Fork; Branch; Division; Section.

喜び

yorokobi

happiness; (a) delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; congratulations

恵み

megumi

blessing

無限

mugen

infinite

富む

tomu

to be rich; to become rich

団体

dantai

organization; Association

祝賀

shukuga

celebration; congratulations

社会

shakai

society; public

Romaji: fuku
Kana: ふく
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: good luck

Meaning in English: good fortune

Definition: A happy state or situation. Something good happens.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (福) fuku

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (福) fuku:

Example Sentences - (福) fuku

See below some example sentences:

福は家族と健康にある。

Fuku wa kazoku to kenkou ni aru

Happiness is in family and health.

Fuku is in family and health.

  • 福 (fuku) - happiness, luck
  • 家族 (kazoku) - family
  • と (to) - e (connecting particle)
  • 健康 (kenkou) - health
  • に (ni) - in, at (location particle)
  • ある (aru) - be, exist (verb)
幸福は自分自身で作り出すものです。

Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu

Happiness is something we create for ourselves.

Happiness is created by you.

  • 幸福 - happiness
  • は - Topic particle
  • 自分自身 - To yourself
  • で - Location particle
  • 作り出す - Create, produce
  • もの - thing
  • です - Verb to be/estar in the present
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。

Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu

The federal government is working to protect the welfare of the people.

  • 連邦政府 - - federal government
  • は - - Topic particle
  • 国民 - - people/nationality
  • の - - Possessive particle
  • 福祉 - - well-being
  • を - - direct object particle
  • 守る - - protect
  • ために - - for
  • 尽力しています - - trying hard
彼女の人生は愛と幸福に富んでいる。

Kanojo no jinsei wa ai to kōfuku ni michinde iru

Your life is rich in love and happiness.

  • 彼女 - her in Japanese
  • の - Possession particle in Japanese
  • 人生 - "Life" in Japanese
  • は - Japanese topic particle
  • 愛 - "愛" em japonês
  • と - connection particle in Japanese
  • 幸福 - 「幸せ」
  • に - Location particle in Japanese
  • 富んでいる - "いっぱい" (ippai)

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

Fortune