Manga zu lesen kann einem Japanischschüler sehr helfen, sein Lernen der Sprache zu verbessern und die Kultur Japans kennenzulernen. Mangas haben eine informelle Sprache, die ein wenig Vorsicht erfordert. Sie enthalten auch Bilder und Furigana, die beim Lesen und Verstehen des Textes helfen.
In Japan ist es sehr verbreitet, dass Menschen jeden Alters Manga lesen. Es gibt Tausende von Geschichten für jeden Geschmack. In diesem Artikel werde ich Tipps geben, wie Sie Manga lesen können, um Japanisch zu lernen.
Inhaltsverzeichnis
Manga auswählen und sich mit ihm vertraut machen
Sie sollten den gesamten Manga ohne Hilfe lesen! Dafür ist es notwendig, einen Manga auf deinem Level zu wählen. Wenn Sie ein Anfänger sind, wählen Sie Kinderwerke wie Yotsubato !, Doraemon und Sazae-san.
Se você já está avançado no idioma, pode pegar obras famosas, que possuem um diálogo simples, sem ficção, ou palavras complicadas. Mangás que retratam a vida e o dia a dia no Japão, vida escolar, cultura, etc.
Você pode ler den Manga und Notizen zu einigen Wörtern im Manga machen, um bei der Verständigung unbekannter Wörter zu helfen. Bitte beachten Sie, dass Sie, um das Lernen mit Mangas zu genießen, den Manga mehrmals lesen, Nachforschungen mit einem Wörterbuch anstellen usw. müssen.
Was tun und was nicht tun, wenn man mit Manga lernt?
Lies nicht, was du nicht weißt - Wenn du mit einem Manga angefangen hast und ständig im Wörterbuch nach Bedeutungen suchst, empfehlen wir dir, einen anderen Manga auf deinem Niveau zu wählen. Du wirst nur dein Lernen behindern und nichts merken können.
Lies erneut - Wenn Sie ein Wort oder einen Satz finden, den Sie kennen, lesen Sie ihn erneut. Je mehr Sie wiederholen, desto schwieriger wird es, ihn zu vergessen, und desto schneller wird Ihr Lesen sein.
Machen Sie das Lesen kurz und unterhaltsam - Du kannst nur von der Lektüre des Mangas profitieren, wenn du sie unterhaltsam findest. Viele haben Schwierigkeiten oder sind zu faul zu lesen; für solche Menschen wird empfohlen, wenig zu lesen, um es nicht langweilig zu machen oder den Verstand zu überfordern.
Sätze kopieren - Wenn du Anki oder ein anderes Lernwerkzeug verwendest, kopiere die Sätze und die Bedeutungen, die du interessant findest, in die App. Nutze auch ein Heft, um die Sätze zu schreiben, falls du die schriftliche Übung trainieren möchtest.
Vorsicht informell - Manga ist voller Slang, Dialekte, Abkürzungen und informeller Sprache. Daher ist zusätzliche Vorsicht geboten, vermeiden Sie es, Ausdrücke aus Mangas an ungeeigneten Orten zu verwenden. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, diese Dinge zu unterscheiden, wählen Sie ein reiferes und formelleres Werk.
Wie lerne ich Japanisch mit Mangas?
Um einen Manga zu studieren, benötigen Sie einige Werkzeuge und Bücher, die Sie auf Ihrer langen Reise unterstützen. Es gibt einige gute Bücher, die Ihnen beim Lernen mit Mangas helfen können. Nachfolgend finden Sie einige: Zusätzlich zu den Büchern benötigen Sie einige Tools wie:
Jisho - Ein umfassendes Online-Wörterbuch für Japanisch, es ist auf Englisch, bietet aber Übersetzungen ins Portugiesische. Perfekt, um die verschiedenen Bedeutungen von Wörtern und Kanji zu finden.
Anki - Wenn du Anki oder ein anderes Programm zur Spaced Repetition nicht verwendest, fang jetzt an es zu benutzen! Beim Lesen des Mangas, kopiere die Sätze, um sie in die App einzufügen und um dir beim Merken zu helfen.
Capture2Text - Wenn Sie vorhaben, Mangas online zu lesen, und falls Sie auf ein Kanji ohne Furigana stoßen, kann dieses Tool helfen. Es ermöglicht Ihnen, den Text aus dem Bild zu erfassen, sodass Sie ihn ganz einfach übersetzen können.
Nehmen Sie jetzt einfach ein Notizbuch und einen Stift, vorzugsweise den Manga, in die Hand und beginnen Sie Ihr Studium.
