Japanisch lernen mit Light Novels

Japanisch zu lernen erfordert Zeit und Geduld! Einige Menschen greifen auf Mittel wie Light Novel.

Light Novel ist ein japanisches Buch, das leichte Geschichten im Manga-Stil erzählt, wobei die meisten Romantik oder eine sehr auffällige Handlung enthalten. Viele Light Novels werden zu Animes, was das Interesse der Menschen weckt.

Wie bekomme ich einen Light Novel?

One of the biggest difficulties of using a Light Novel for studying is having one. If you don't live in Japan, you need to order through some websites. Even at Anime Events in Brazil, it's not easy to find Light Novel in Japanese.

Eine weitere Alternative ist es, online die kostenlosen Webnovels zu lesen, die von einigen Autoren angeboten werden, aber das bringt viele Einschränkungen mit sich. Es ist erwähnenswert, dass Light Novels Bücher sind, die für junge Erwachsene geschrieben wurden, daher haben die meisten von ihnen wenig Furigana und sind voller Kanji (Ideogramme). Wir möchten klarstellen, dass es notwendig ist, über grundlegende Kenntnisse der Sprache zu verfügen und viel Geduld zu haben, um Japanisch mit Light Novels zu lernen.

Wählen und machen Sie sich mit dem leichten Roman vertraut

Eine große Anzahl von Light Novels stellt Geschichten voller Fiktion, Magie oder ziemlich komplexer Themen dar. Die besten Geschichten zum Studieren von Japanisch sind jedoch immer solche, die etwas Alltägliches präsentieren. Bevorzuge also Werke, die den Alltag bestimmter Charaktere darstellen.

Suchen Sie nicht nach Werken wie: Monogatari Series, Durarara und Sword Art Online. Das liegt daran, dass sie ein Thema haben, das sehr weit von alltäglichen Dingen entfernt ist, und darüber hinaus eine komplexe Sprache verwenden.

Wir empfehlen auch, kurze Light Novels zu wählen oder solche, die bereits abgeschlossen sind. Sie werden lange brauchen, um sie zu lesen und zu studieren, und es könnte unangenehm sein, 6 Monate auf einen neuen Band zu warten. Sie könnten auch in Versuchung geraten, die Geschichte schnell zu beenden, was Ihre Studienergebnisse beeinträchtigen könnte.

Es gibt eine Unmenge von Light Novels zur Auswahl, versuchen Sie, etwas zu wählen, das zu Ihnen t. Vielleicht fällt es Ihnen leichter, die Geschichte und die Dialoge des Buches zu verstehen, wenn Sie ein Werk wählen, dessen Anime Sie bereits gesehen haben.

Lichtroman studieren

Ein Kapitel einer Light Novel hat normalerweise etwa 5000 bis 7000 Wörter. Ein vollständiger Band (Buch) hat in der Regel 40.000 Wörter und ist normalerweise in 5 Kapitel aufgeteilt, die etwa 200 Seiten umfassen.

Leichte Romane haben einfache und kurze Dialoge, sie haben normalerweise keine sehr langen Dialoge und es gibt auch wenige leichte Romanausnahmen, die komplexe Linien verwenden.

Als Light Novels hauptsächlich mehr Hiragana und Katakana verwenden, machen Kanji etwa 30% einer Light Novel aus. Und etwa 5% dieser Kanji haben Furigana. Light Novels sind nicht wie in Manga, wo das Genre "Shounen" immer Furigana hat. Aber trotzdem ist das Lesen ziemlich einfach.

Eine Light Novel zu lesen, sollte darauf abzielen, Spaß zu haben und nicht zu lernen. Du solltest Japanisch auf natürliche und automatische Weise lernen, das Lesen von Light Novels wird dir dabei helfen.

Unten stehen einige Tipps, wie Sie richtig lernen können:

Lies nicht, was du nicht weißt. - Wenn du mit einer Light Novel begonnen hast und ständig Bedeutungen im Wörterbuch nachschlägst, empfehlen wir dir, eine andere Light Novel auf deinem Niveau zu wählen. Du wirst nur dein Lernen verzögern und nichts behalten können.

Lies erneut. - Wenn du ein Wort oder einen Satz findest, den du kennst, lies ihn erneut. Je öfter du wiederholst, desto schwerer wird es sein, ihn zu vergessen, und desto schneller wird dein Lesen sein.

Machen Sie das Lesen kurz und unterhaltsam. - Du wirst nur von der Lektüre der Light Novel profitieren, wenn du sie unterhaltsam findest. Viele haben Schwierigkeiten oder sind zu faul zum Lesen, für solche Menschen wird empfohlen, wenig zu lesen, um es nicht langweilig zu machen oder um den Geist nicht zu überanstrengen.

Sätze kopieren. - Wenn Sie Anki oder ein anderes Lernwerkzeug verwenden, kopieren Sie die Sätze und Bedeutungen, die Sie interessant finden, in die App. Verwenden Sie auch ein Notizbuch, um die Sätze zu schreiben, falls Sie vorhaben, das Schreiben zu üben.

Probleme beim Lernen mit Light Novel

Sie können Light Novels nutzen, um Ihr Japanisch zu verbessern, aber wir empfehlen nicht, diese Bücher als Hauptwerkzeug zum Lernen der Sprache zu verwenden. Sehen Sie, warum das Studium von Light Novels gefährlich für Ihr Lernen sein kann, wenn Sie es auf die falsche Weise tun:

• Die Light Novel ist voller Slang und Abkürzungen. Autoren schreiben auch, wie sie wollen, und verwenden Kanji an den falschen oder unnötigen Stellen. Manche schlucken sogar Particles und missachten völlig die Regeln der japanischen Sprache. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie es als Studienquelle verwenden.
• Ein japanischer Schüler sollte sich darauf konzentrieren, Dialoge aufrechtzuerhalten, Audios anzuhören und einfache Sätze zu lernen. Das Lesen von Büchern kann zu einem sehr langsamen und mühsamen Prozess werden. Wenn Sie also schnell fließend sprechen möchten, ist Light Novel nicht die beste Option;
• Bereits im Artikel erwähnt, verfügt ein Light-Novel über viele neue und unbekannte Kanji. Es wird empfohlen, mindestens N4 zu haben, um 40% des Buches zu verstehen. Einige Schüler haben etwa ein halbes Jahr gebraucht, um einen Band eines Light Novels zu verstehen.

Was mache ich, um Light Novel zu studieren?

Trotz der Schwierigkeiten, lass dich nicht entmutigen. Ich fand es nicht so schwierig, eine Light Novel zu lesen. Ich habe das hier auf der Seite mit einem Abschnitt aus der Web Novel von Re:Zero gemacht.

Mit Verwendung des Webromans habe ich den Abschnitt ausgewählt und kopiert, den ich studieren wollte, und alle Sätze und Phrasen getrennt, wobei ich viel Platz zwischen ihnen gelassen habe. In diesem Raum füge ich die Lesung in Romaji oder Hiragana ein.

Ich wähle Wort für Wort aus dem Satz aus und recherchiere seine Bedeutung mithilfe verschiedener Online-Wörterbücher wie Jisho und Google. Außerdem suche ich das Wort bei Google Bilder, um ein besseres Verständnis zu bekommen. Danach schreibe ich alle Bedeutungen der Wörter auf und versuche, die Bedeutung des Satzes zu verstehen.

Ich hoffe, diese Tipps helfen Ihnen japanischen Studenten!