O Japão é uma das maiores economias do mundo e um importante centro de negócios internacionais. Ao fazer negócios com empresas japonesas ou trabalhar em uma empresa japonesa, é útil ter conhecimento do vocabulário de negócios em japonês. Isso pode ajudar a estabelecer uma comunicação mais efetiva e a entender melhor as nuances culturais no ambiente de negócios japonês.
Os negócios no Japão são regidos por normas e valores culturais que podem ser diferentes daqueles de outras partes do mundo. A cultura empresarial japonesa valoriza a harmonia e a cooperação, e a comunicação é frequentemente indireta e implícita. A hierarquia é importante, e os títulos são usados com frequência para mostrar respeito. Além disso, as relações pessoais são valorizadas e podem ser cruciais para estabelecer confiança e fechar negócios no Japão.
Recomendamos ler também:
- Finanças em japonês: Vocabulário essencial para investir no mercado japonês
- Fenômeno Shinise – Estabelecimentos Tradicionais do Japão
- Mercari – O Marketplace Japonês de Produtos Usados
Vocabulário de Negócios em Japonês
- 会社 (kaisha) - Empresa
- 社員 (shain) - Funcionário
- 社長 (shachou) - Presidente da empresa
- 部長 (buchou) - Chefe de departamento
- 事務所 (jimusho) - Escritório
- 会議室 (kaigishitsu) - Sala de reuniões
- 契約 (keiyaku) - Contrato
- 取引先 (torihikisaki) - Cliente
- 取引 (torihiki) - Negociação
- 交渉 (koushou) - Negociação
- 契約書 (keiyakusho) - Contrato escrito
- 投資 (toushi) - Investimento
- 販売 (hanbai) - Vendas
- 広告 (koukoku) - Publicidade
- 市場調査 (shijou chousa) - Pesquisa de mercado
- 顧客 (kokyaku) - Cliente
- 購入 (kounyuu) - Compra
- 売上 (uriage) - Vendas
- 利益 (rieki) - Lucro
- 経営 (keiei) - Gestão de negócios
- 事業計画 (jigyou keikaku) - Plano de negócios
- 資本 (shihon) - Capital
- 資金調達 (shikin choutatsu) - Captação de recursos
- 財務 (zaimu) - Finanças
- 人事 (jinji) - Recursos humanos
- 採用 (saiyou) - Contratação
- 教育 (kyouiku) - Treinamento
- 退職金 (taishokukin) - Indenização por demissão
- 勤務時間 (kinmu jikan) - Horário de trabalho
- 出張 (shucchou) - Viagem de negócios
- 退職 (taishoku) - Demissão, aposentadoria
- 退職願 (taishokugan) - Carta de demissão
- 雇用契約 (koyou keiyaku) - Contrato de emprego
- 給与 (kyuuyo) - Salário
- 賞与 (shouyo) - Bônus, gratificação
- 福利厚生 (fukuri kousei) - Benefícios sociais
- 健康保険 (kenkou hoken) - Seguro de saúde
- 年金 (nenkin) - Previdência social
- 退職年金 (taishoku nenkin) - Aposentadoria complementar
- 労働組合 (roudou kumiai) - Sindicato
- 労働法 (roudouhou) - Lei trabalhista
- 開発 (kaihatsu) - Desenvolvimento
- 製造 (seizou) - Fabricação
- 品質管理 (hinshitsu kanri) - Controle de qualidade
- 生産管理 (seisan kanri) - Gestão de produção
- 物流 (butsuryuu) - Logística
- 輸出 (yushutsu) - Exportação
- 輸入 (yunyuu) - Importação
- 海外展開 (kaigai tenkai) - Expansão internacional
- ブランド (burando) - Marca
- 知的財産 (chiteki zaisan) - Propriedade intelectual
- 特許 (tokkyo) - Patente
- 商標 (shouhyou) - Marca registrada
- 著作権 (chosakuken) - Direitos autorais
- 消費者 (shouhisha) - Consumidor
- マーケティング (maaketingu) - Marketing
- 販売促進 (hanbai sokushin) - Promoção de vendas
- 店舗 (tenpo) - Loja física
- オンラインショップ (onrain shoppu) - Loja online
- 消費税 (shouhizei) - Imposto sobre consumo
- 税金 (zeikin) - Imposto
- 法人税 (houjinzei) - Imposto corporativo
- 所得税 (shotokuzei) - Imposto de renda
- 営業 (eigyou) - Vendas
- 営業担当者 (eigyou tantousha) - Representante de vendas
- 新規開拓 (shinkikaitaku) - Prospecção de novos clientes
- 契約更新 (keiyaku koushin) - Renovação de contrato
- 契約解除 (keiyaku kaijo) - Rescisão de contrato
- 損益計算書 (son'ekkeisansho) - Demonstração de resultados
- 会計 (kaikei) - Contabilidade
- 資産 (shisan) - Ativos
- 負債 (fusai) - ivos
- 純資産 (junsan) - Patrimônio líquido
- 貸借対照表 (taishaku taishouhyou) - Balanço patrimonial
- 監査 (kansa) - Auditoria
- 法律事務所 (houritsu jimusho) - Escritório de advocacia
- 仲裁 (chusai) - Arbitragem
- 訴訟 (soshou) - Litígio
- 裁判所 (saibansho) - Tribunal
- 保険料 (hokenryou) - Prêmio de seguro
- 保険契約 (hoken keiyaku) - Contrato de seguro
- 保険金 (hokenkin) - Indenização de seguro
- 事故 (jiko) - Acidente
- 災害 (saigai) - Desastre natural
- 火災保険 (kasai hoken) - Seguro contra incêndio
- 自動車保険 (jidousha hoken) - Seguro de automóveis
- 人身傷害保険 (jinshin shougai hoken) - Seguro de acidentes pessoais
- 健康保険証 (kenkou hokenshou) - Cartão do seguro de saúde
- 印刷 (insatsu) - Impressão
- デザイン (dezain) - Design
- インターネット (intaanetto) - Internet
- ホームページ (ho-mupe-ji) - Página inicial do site
- サーバー (sa-ba-) - Servidor
- クラウド (kuraudo) - Nuvem (computação em nuvem)
- ハードウェア (ha-douea) - Hardware
- ソフトウェア (sofutouea) - Software
- システム (shisutemu) - Sistema
- ネットワーク (nettowa-ku) - Rede
- プログラム (puroguramu) - Programa
- バグ (bagu) - Bug (erro de programação)
- グローバル化 (guro-baru-ka) - Globalização
- 景気 (keiki) - Economia
- 雇用 (koyou) - Emprego
- 雇用形態 (koyou keitai) - Tipo de emprego
- フレックスタイム (furekkusu taimu) - Horário flexível
- ワークライフバランス (wa-kuraifu baransu) - Equilíbrio entre trabalho e vida pessoal
- 業績 (gyouseki) - Desempenho empresarial
- 成長 (seichou) - Crescimento
- 事業 (jigyou) - Negócios, empreendimento
- 投資家 (toushika) - Investidor
- 融資 (yuushi) - Empréstimo
- 信用 (shinyou) - Crédito
- リスク (risuku) - Risco
- 債務 (saimu) - Dívida
- 金融機関 (kin'yuukikan) - Instituição financeira
- 銀行 (ginkou) - Banco
- 信用金庫 (shinyou kinko) - Cooperativa de crédito
- 証券 (shouken) - Valores mobiliários
- 株式市場 (kabushiki shijou) - Mercado de ações
- 為替 (kawase) - Câmbio
- 外貨 (gaika) - Moeda estrangeira
- 通貨 (tsuuka) - Moeda
