การแปลและความหมายของ: 急速 - kyuusoku

คำศัพท์ญี่ปุ่น 急速[きゅうそく] เป็นคำที่กระตุ้นความสนใจทั้งในแง่ของความหมายและการใช้ในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น หากคุณกำลังศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหรือเพียงแค่สนใจในภาษา การเข้าใจว่าการใช้คำนี้เป็นอย่างไรอาจมีประโยชน์มาก ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และบริบททางวัฒนธรรม รวมถึงเสนอเคล็ดลับในการจดจำคำนี้ด้วย

ความหมายและการแปลของ 急速

急速[きゅうそく] เป็นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ที่หมายถึง "รวดเร็ว", "ทันที" หรือ "เร่งด่วน" มันถูกใช้บ่อยในการบรรยายกระบวนการหรือการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในเวลาสั้นๆ ตัวอย่างเช่น สามารถนำไปใช้กับการเติบโตของเศรษฐกิจ, ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี หรือแม้แต่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างกะทันหันได้

คำอธิบายที่น่าสนใจเกี่ยวกับคำนี้คือการประกอบของมันในคันจิ ตัวอักษรแรก 急[きゅう] หมายถึง "เร่งด่วน" หรือ "ทันที" ในขณะที่ตัวที่สอง 速[そく] แทน "ความเร็ว" เมื่อนำมารวมกันจะเสริมสร้างแนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและรุนแรง การรวมตัวกันนี้ช่วยให้เข้าใจว่าทำไม 急速 ถึงถูกใช้บ่อยในบริบทที่ต้องการเน้นย้ำถึงความรวดเร็ว

การใช้ชีวิตประจำวันและบริบททางวัฒนธรรม

ในญี่ปุ่น, 急速 เป็นคำทั่วไปในข่าวและการสนทนาเกี่ยวกับนวัตกรรม บริษัทเทคโนโลยี, ตัวอย่างเช่น, มักจะใช้มันเพื่ออธิบายความก้าวหน้าในปัญญาประดิษฐ์หรือโครงสร้างพื้นฐาน นอกจากนี้, มันยังปรากฏในบทความเกี่ยวกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ, ที่การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของสภาพอากาศเป็นหัวข้อที่เกิดซ้ำ.

ทางวัฒนธรรม คำนี้สะท้อนถึงการให้คุณค่าของชาวญี่ปุ่นที่มีต่อประสิทธิภาพและความแม่นยำ สังคมญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักในเรื่องจังหวะที่รวดเร็ว โดยเฉพาะในเมืองใหญ่เช่น โตเกียว ดังนั้น 急速 ไม่เพียงเป็นแค่คำ แต่ยังเป็นกระจกที่สะท้อนถึงวิธีที่ความเร็วถูกมองในประเทศนี้อีกด้วย

เคล็ดลับในการจดจำ 急速

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 急速 คือ การเชื่อมโยงมันเข้ากับสถานการณ์ในชีวิตประจำวันที่เกี่ยวข้องกับความรวดเร็ว นึกถึงรถไฟชินคันเซ็น (Shinkansen) หรือการจัดส่งด่วน สัญลักษณ์สองอย่างของความมีประสิทธิภาพในญี่ปุ่น การเชื่อมโยงทางสายตาและเชิงบริบทนี้ช่วยให้ง่ายต่อการจดจำ.

อีกเคล็ดลับหนึ่งคือการฝึกกับประโยคง่ายๆ เช่น "急速な変化"[きゅうそくなへんか] (การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว) หรือ "急速に成長する"[きゅうそくにせいちょうする] (เติบโตอย่างรวดเร็ว) การพูดซ้ำๆ เหล่านี้ออกเสียงดังๆ หรือการจดบันทึกในแฟลชการ์ดสามารถทำให้การเรียนรู้มั่นคงยิ่งขึ้น สิ่งที่สำคัญคือการหาวิธีที่เหมาะสมกับคุณ

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 迅速 (jinsoku) - ความเร็ว ความคล่องตัวในการกระทำ
  • 疾速 (shissoku) - เชี่ยวชาญและรวดเร็ว มักจะใช้ในบริบทของการเคลื่อนไหว
  • 速やか (sumiyaka) - รวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และทันทีทันใด โดยมุ่งเน้นที่การเตรียมพร้อม
  • 素早い (subayai) - รวดเร็ว ใช้เพื่ออธิบายการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและแม่นยำ
  • 早急 (sōkyū) - ด่วน หมายถึงความต้องการการดำเนินการทันที
  • 急いで (isoide) - อย่างรีบเร่ง เน้นที่ความรวดเร็วที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งต้องทำ
  • 急きょ (kyūkyo) - ได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วโดยทั่วไปเพื่อเป็นการตอบสนองต่อสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

คำที่เกี่ยวข้อง

スピード

supi-do

ความเร็ว

速い

hayai

เร็ว;ว่องไว;คล่องแคล่ว

速力

sokuryoku

ความเร็ว

激増

gekizou

การเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน

急激

kyuugeki

กะทันหัน; ตะกอน; รุนแรง

加速

kasoku

เร่งความเร็ว

急速

Romaji: kyuusoku
Kana: きゅうそく
ชนิด: คำคุณศัพท์
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: เร็ว (ตัวอย่างเช่นความคืบหน้า)

ความหมายในภาษาอังกฤษ: rapid (e.g. progress)

คำจำกัดความ: ทำได้เร็วและดำเนินการอย่างรวดเร็ว.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (急速) kyuusoku

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (急速) kyuusoku:

ประโยคตัวอย่าง - (急速) kyuusoku

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

急速な変化が起こっている。

Kyūsoku na henka ga okotte iru

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วกำลังเกิดขึ้น

การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วกำลังเกิดขึ้น

  • 急速な - ควาทบคุณที่หมาว่า "รวดเร็ว"
  • 変化 - คำเฉพาะที่หมายถึง "mudança" แปลว่า "การเปลี่ยนแปลง"
  • が - หัวเรื่อง
  • 起こっている - คำกริยาซึ่งหมายถึง "กำลังเกิดขึ้น"

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำคุณศัพท์

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำคุณศัพท์

改悪

kaiaku

การเสื่อมสภาพ; เปลี่ยนไปแย่ลง

航海

koukai

เทียน; การเดินทาง

期限

kigen

ภาคเรียน; ระยะเวลา

売れ行き

ureyuki

การขาย

上がり

agari

1. การโน้มเอียง; รายได้ล่วงหน้า; ผลผลิตจากการเก็บเกี่ยว; การขึ้น; การเพิ่ม; ความก้าวหน้า; ความตาย; การปั่น; สรุป; การหยุด; การตกแต่ง; หลังจาก (ฝน); อดีต (เจ้าหน้าที่ เป็นต้น); 2. ชาเขียวที่เพิ่งเตรียมสด (โดยเฉพาะในร้านซูชิ)

急速