บุงกะไซ - เทศกาลวัฒนธรรมโรงเรียนในญี่ปุ่น

Bunkasai [文化祭] เป็นเทศกาลของโรงเรียนที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงประมาณเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยทุกแห่งในญี่ปุ่นเป้าหมายคือการแนะนำโรงเรียนให้กับผู้ปกครองนักเรียนในอนาคตและผู้ที่อาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงผ่านสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่นักเรียนของโรงเรียนเอง จัดระเบียบ.

คำว่าบุนกะไซนั้นเรียบง่ายและมีรากศัพท์มาจากอุดมการณ์ [文化] ซึ่งหมายถึงวัฒนธรรมตามด้วย [祭] ซึ่งมาจากมัตสึริและหมายถึงเทศกาล 

เทศกาลบุนกะสัยหรืองานโรงเรียนจัดขึ้นเพื่อแสดงการเรียนรู้ของนักเรียนเป็นความสนุกสนานในการพักผ่อนหย่อนใจและยังเป็นช่องทางในการโต้ตอบทางสังคม   ศิษย์เก่ามักจะมีโอกาสไปเยี่ยมโรงเรียนที่พวกเขาศึกษา

คนที่แต่งตัวเป็นตัวละครในงานวัฒนธรรมและคนที่วาดรูปบนพื้น
คอสเพลเยอร์ที่งานวัฒนธรรมและคนวาดรูปที่พื้น

อาหารจะถูกเสิร์ฟในเต็นท์และบางห้องเรียนหรือยิมจะถูกเปลี่ยนเป็นร้านอาหารชั่วคราวหรือคาเฟ่ การเต้นรำ เพลง และละครจะดำเนินการโดยอาสาสมัครหรือโดย คลับของโรงเรียน.

School Festivals จัดขึ้นอย่างไร?

ล่วงหน้านักเรียนในแต่ละห้องตกลงกันว่าจะนำเสนออะไรในงานเทศกาลโรงเรียนล่วงหน้า ชมรมดนตรี ละคร รำ วรรณกรรม และกีฬาก็เตรียมการที่จะนำเสนอหรือวางแผนสิ่งพิเศษไว้สำหรับงานด้วย.

จนกว่านักศึกษาทุกคนจะต้องเข้าร่วมกิจกรรม Bunkasai ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโรงเรียน ผู้ที่ไม่ให้การนำเสนอหรือการช่วยเหลืออื่น ๆ ในลักษณะเดียวกันเช่นเดียวกับในการเตรียมงาน ในทางปฏิบัติเป็นนักเรียนที่ทำงานทั้งหมดที่โรงเรียน

บุนกะไซ - เทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนในญี่ปุ่น
เด็กประถมดูแลเต็นท์

เทศกาลที่น่าประทับใจที่สุดของญี่ปุ่นคือความทุ่มเทของนักเรียนในการเตรียมการ ทั้งหมดนี้ต้องใช้ความพยายามความกลัวและพลังงานระดับสูง มีการเตรียมการและการฝึกอบรมหลายสัปดาห์สำหรับการนำเสนอสองสามชั่วโมง

ไมมีคำศัพท์ในภาษาไทยที่สามารถแปลได้อย่างแม่นยำ แต่ตัวอักษรภาษาไทยสามารถใช้เป็นตัวที่ทำให้แสดงความหมายของข้อความได้เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ ถ้าคุณมีคำศัพท์ที่ถามถึงและต้องการความช่วยเหลือในการแปล โปรดระบุข้อความที่คุณต้องการให้ช่วยแปลโดยเฉพาะ

ชื่อต่างๆของบุนกะสัย

นอกจากชื่อดั้งเดิมและชื่อสามัญว่าบุนกะไซแล้วโรงเรียนบางแห่งยังใช้ชื่ออื่นสำหรับเทศกาลของพวกเขา ขึ้นอยู่กับชั้นเรียนหรือหลักสูตรมีชื่ออื่น ๆ ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว:

ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
โรงเรียน การแปล ญี่ปุ่น
โรงเรียนพยาบาล การสัมผัสชีวิตประจำวัน Seikatsu-happyō-kai (生活 発 表 会)
เด็กเล็ก การสัมผัสชีวิตประจำวัน Seikatsu-happyō-kai (生活発表会)
โรงเรียนประถม นิทรรศการศิลปะวรรณกรรม Gakugei-kai (学芸会)
โรงเรียนประถม นิทรรศการแห่งการเรียนรู้ Gakushu-happyō-kai (学習発表会)
วิทยาลัย (ระดับประถมศึกษา) เทศกาลวัฒนธรรม Bunka-sai (文化祭)
มัธยม เทศกาลวัฒนธรรม Bunka-sai (文化祭)
มหาวิทยาลัย เทศกาลมหาลัย Daigaku-sai ( 大学祭)

อีกหนึ่งเทศกาลโรงเรียนที่ได้รับความนิยมคือ Undokai, เทศกาลการแข่งขัน ที่ไม่เสมอไปที่จะเปิดให้สาธารณชนเข้าชม และเกี่ยวข้องกับกิจกรรมการแข่งขันและกีฬาที่หลากหลายระหว่างชั้นเรียน เช่นเดียวกับที่นักเรียนจะต้องเตรียมตัวสำหรับวันสำคัญนี้ล่วงหน้า。

ประสบการณ์ของฉันในวันวัฒนธรรม

หลายโรงเรียนจัดงานเทศกาลโรงเรียนประมาณวันที่ 3 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันหยุดประจำชาติของญี่ปุ่นที่เรียกว่า Bunka no Hi [文化の日] วันวัฒนธรรม เทศกาลมักจะจัดขึ้นในวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ บางครั้งในทั้งสองวัน

ไม่แน่ใจนักว่ามันเป็นเทศกาลโรงเรียนของ bunkasai แต่ในวันวัฒนธรรมที่ศาลากลางเมือง Kakegawa ใกล้สถานี มี matsuri ขนาดใหญ่กำลังเกิดขึ้นบนถนน และบูธหลายแห่งเป็นของนักเรียนระดับประถมและชั้นอื่น ๆ

บุนกะไซ - เทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนในญี่ปุ่น
เกมที่มีชื่อเสียงในการตกปลาทองและตีแหวน

มันเป็นมัตสึริที่สนุกมากในช่วงแรกมีคอสเพลย์ไอดอลบางคนร้องเพลงในขณะที่เทศกาลทอดยาวไปทั่วถนนที่เต็มไปด้วยแผงขายอาหารเกมแห่งโอกาสและเวิร์คช็อปที่เด็ก ๆ และผู้ปกครองทำงานไม้

นอกจากนี้ยังมีเต็นท์นวดตัววิ่งเด็กเด็ก ๆ วาดด้วยชอล์กบนพื้นและถนนที่อาจเป็นของโรงเรียนประถมซึ่งเต็มไปด้วยเด็กในเครื่องแบบทำงานและขายอาหารให้กับผู้มาเยือน

บุนกะไซ - เทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนในญี่ปุ่น
การแข่งขันทารกที่มีชื่อเสียง

ประสบการณ์ของฉันในวิทยาลัยบังกะสัย

ฉันมีโอกาสได้ไปเยี่ยมชม Bunkasai ที่มหาวิทยาลัย Otemae ในภูมิภาค Kansai และอยากจะแบ่งปันประสบการณ์ของฉัน ในตอนแรกฉันรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยว่าหมู่บ้านนี้จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัย ซึ่งจะไม่มีใครอยู่ใน เครื่องแบบนักเรียน.

Os Bunkasai ของมหาวิทยาลัย ยังเรียกว่า daigaku-sai [大学祭] และมักจะมีขนาดเล็กกว่าหรือสนุกน้อยกว่าเพราะไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมสำหรับนักเรียน ซึ่งแตกต่างจากระดับประถมและมัธยมที่เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรการศึกษา โดยไม่ต้องพูดถึงว่าทุกสิ่งในมหาวิทยาลัยนั้นมีความจริงจังมากกว่า。

บุนกะไซ - เทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนในญี่ปุ่น
ที่ Bunkasai ของมหาวิทยาลัย Otemae ในคันไซ

เทศกาลดูเหมือนจะค่อนข้างเรียบง่ายและเล็ก โดยมีเวทีอยู่ข้างนอกที่นักเรียนร้องเพลงล้อมรอบด้วยแผงขายอาหาร ในห้องเรียนมีการจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรที่ มหาวิทยาลัย มีให้บริการ

มันไม่เหมือนกับ animes ที่เต็มไปด้วยห้องที่มีธีมและสนุกสนานไม่น้อยเพราะมันเป็นมหาวิทยาลัยไม่ใช่โรงเรียนมัธยม โชคดีที่มีห้องสนุก ๆ ที่เต็มไปด้วยนักคอสเพลย์โปสเตอร์และภาพวาดมากมายที่จัดทำโดยผู้จัดงานของห้องนี้ให้หยิบและวาดได้ฟรี

บุนกะไซ - เทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนในญี่ปุ่น
ศาลาคอสเพลย์และภาพวาดที่งานเทศกาลวัฒนธรรมและการแสดงอื่น ๆ

ในห้องเราจะพบกับการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรของมหาวิทยาลัย เช่น สถาปัตยกรรม มังงะ โบราณคดี ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จิตวิทยา และอื่นๆ

ฉันอยู่กับเพื่อนๆ คนอื่นๆ ดังนั้นฉันจึงไม่มีโอกาสได้เพลิดเพลินกับทุกอย่างในเทศกาล น่าตื่นเต้นที่สุดคือการแสดง Taiko ที่จัดขึ้นในหนึ่งใน 3 Halls ของโรงเรียน มันเป็นการแสดงที่ยาว 30 นาทีโดยกลุ่มนักเรียนที่คุณสามารถติดตามได้ด้านล่าง:

บุนกะไซนั้นสนุกมากและคุณจะได้รับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในแต่ละที่ ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถชื่นชมขนบธรรมเนียมของญี่ปุ่นได้ แต่ถ้าคุณต้องการสัมผัสและเจาะลึกถึงประเพณีของญี่ปุ่นให้ไปที่ Bunkasai

หากเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วงในญี่ปุ่นเพียงค้นหาวันที่ bunkasai ในวันหยุดสุดสัปดาห์ใน Google แล้วคุณจะพบกิจกรรมที่กำลังจะมาถึง ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้! หากคุณชอบแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ!