번역 및 의미: 楽しむ - tanoshimu

일본어 단어 楽しむ[たのしむ]는 언어를 배우거나 일본 문화에 관심이 있는 사람에게 필수적인 동사입니다. 이 단어의 의미는 단순한 번역을 넘어서 일본 사회의 전형적인 가치와 행동을 반영하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 기사에서는 이 단어가 무엇을 나타내는지, 일상에서 어떻게 사용되는지, 그 중요성을 이해하는 데 도움이 되는 몇 가지 흥미로운 사실을 탐구할 것입니다.

즐거움을 뜻하는 楽しむ의 의미를 밝히는 것 외에도, 그 구조, 대화에서의 빈도, 그리고 쉽게 기억할 수 있는 팁에 대해서도 분석해 보겠습니다. 일본인들이 어떻게 즐거움을 느끼는 무언가를 표현하는지에 대해 궁금하셨다면, 이 글은 간결하고 실용적인 방식으로 여러분의 궁금증을 해결해 줄 것입니다.

일상에서 楽しむ의 의미와 사용

楽しむ은 "즐기다", "활용하다" 또는 "즐기다"라는 의미의 동사입니다. 이 단어는 여가 활동, 취미 또는 심지어 일에서도 기쁨이 수반되는 상황에서 사용됩니다. 포르투갈어와는 달리 각 맥락에 따라 더 구체적인 동사를 사용하는 일본어는 이 단어를 폭넓게 사용하여 간단한 순간부터 더 강렬한 경험까지 모두 포괄합니다.

흥미로운 점은 楽しむ이 능동적인 행동과 수동적인 행동 모두에 적용될 수 있다는 것입니다. 예를 들어, 영화(映画)를 즐기고 있다고 말하거나(映画を楽しむ), 파티(パーティー)에서 재미있게 놀고 있다고 말하는 데 사용할 수 있습니다(パーティーを楽しむ). 이러한 다재다능함 덕분에 일본어를 배우기 시작하는 사람에게 가장 유용한 단어 중 하나가 됩니다.

한자의 기원과 구성

즐기는 것을 의미하는 한자는 楽으로, "라쿠"라고도 읽히며 "편안함", "용이함" 그리고 "음악"의 의미를 지니고 있습니다. 이 글자는 가벼움과 즐거움의 개념을 암시하는 요소로 구성되어 있으며, 이는 たのしむ 동사를 생각할 때 매우 의미가 있습니다. 어원은 일본 문화의 중심 개념인 즐거움과 행복의 연결을 강화합니다.

특히 楽는 일본어에서 가장 자주 사용되는 한자 중 하나로, 音楽(음악)과 安楽(안락) 같은 단어에 등장합니다. 이러한 반복은 같은 글자가 다양한 맥락에서 나타나기 때문에 암기를 용이하게 합니다. 학생들에게 그 구성 요소를 이해하는 것은 관련된 다른 용어를 배우는 지름길이 될 수 있습니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

楽しいを覚えるための効果的な方法は、日常生活の具体的な状況に関連付けることです。あなたが本当に好きな活動を考えてみて、「散歩を楽しむ」や「料理を楽しむ」のような文を作ってみてください。例が個人的であればあるほど、必要なときにその言葉を思い出すのが簡単になります。

또 다른 팁은 일본인들이 시리즈, 애니메이션 또는 실제 대화에서 楽しむ을 어떻게 사용하는지 주목하는 것입니다. 많은 경우, 이는 즐거움의 대상을 나타내는 조각인 を 또는 に와 함께 나타납니다. 이러한 패턴을 관찰하는 것은 단어를 내면화하는 데뿐만 아니라 올바른 문법적 용법을 이해하는 데 도움을 줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 楽しむ

  • 楽しむ - 형태 사전
  • 楽しめる 잠재력
  • 楽しめば - 조건법
  • 楽しめよう 의지적
  • 楽しませる 유발적

동의어 및 유사어

  • 楽しめる (tanoshimeru) - 즐길 수 있다
  • 愉しむ (tanoshimu) - 즐기다 (기쁨을 느끼며)
  • 喜ぶ (yorokobu) - 기뻐하다
  • 楽しむ (tanoshimu) - 재미있게 지내다
  • 愉しい (tanoshii) - 즐거운; 재미있는
  • 楽しい (tanoshii) - 재미있는
  • 嬉しい (ureshii) - 행복
  • 愉快に過ごす (yukai ni sugosu) - 즐거운 시간을 보내다
  • 愉しみ (tanoshimi) - 즐거운 기다림; 재미
  • 愉快な (yukai na) - 즐거운; 재미있는; 기분 좋은

연관된 단어

味わう

ajiwau

테스트하다; 맛; 고마워하다

raku

편안; 쉬움

喜ぶ

yorokobu

매혹적이다. 행복해요

日常

nichijyou

흔한; 정기적인; 매일; 보통의

楽しみ

tanoshimi

재미있는; 기쁨

楽しい

tanoshii

즐거운; 재미있는

洒落る

shareru

놀기 위해; 단어로 연주하십시오. 우아하게

嗜好

shikou

맛;감상;선호

享受

kyoujyu

프론트 데스크; 수락; 기쁨; 전수

興じる

kyoujiru

재미를 느끼기 위해; 축하하다

楽しむ

Romaji: tanoshimu
Kana: たのしむ
유형: 동사
L: jlpt-n4, jlpt-n1

번역 / 의미: 재미를 느끼기 위해

영어로의 의미: to enjoy oneself

정의: 무엇인가를 즐기다.

o Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (楽しむ) tanoshimu

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (楽しむ) tanoshimu:

예문 - (楽しむ) tanoshimu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

再び会える日を楽しみにしています。

Mata ni aeru hi wo tanoshimi ni shiteimasu

나는 불안하다

다시 만나기를 기대합니다.

  • 再び - 다시
  • 会える - 찾다, 보다
  • 日 -
  • を - 객체의 특성
  • 楽しみにしています - 그리고 기대하며 고대하다
大いに楽しんだ。

Ooini tanoshinda

정말 재미 있었어요.

  • 大いに - "매우" 또는 "큰"을 의미하는 부사
  • 楽しんだ - 즐겼다
彼女との交際はとても楽しいです。

Kanojo to no kousai wa totemo tanoshii desu

내 여자 친구와의 관계는 많은 재미입니다.

그녀와 데이트하는 것은 많은 재미입니다.

  • 彼女 (kanojo) - 여자 친구
  • との (tono) - "와"를 나타내는 입자
  • 交際 (kousai) - 연애
  • は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 조사
  • とても (totemo) - 매우
  • 楽しい (tanoshii) - 다이브rtido
  • です (desu) - 문장의 끝과 형식을 나타내는 입자
洋風のレストランでディナーを楽しんだ。

Yoofuu no resutoran de dinnaa wo tanoshinda

나는 서양 식당에서 저녁을 즐겼다.

  • 洋風 - 서양 스타일
  • の - 소유 입자
  • レストラン - 레스토랑
  • で - 위치 정보
  • ディナー - 공식 만찬
  • を - 직접 목적격 조사
  • 楽しんだ - 즐겼습니다
私は休暇を楽しみにしています。

Watashi wa kyuuka wo tanoshimi ni shiteimasu

나는 불안하다

나는 휴가를 고대하고있다.

  • 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
  • は - 주어를 나타내는 조사 "나"
  • 休暇 - 일본어 명사 "휴가"
  • を - 목적어를 가리키는 목적어 조사인 "를" 입니다.
  • 楽しみ - "즐기다" 또는 "기대하다"를 의미하는 일본어 동사
  • に - 행동의 대상이나 목적을 나타내는 입자, 이 경우 "휴가"
  • しています - 동사 구성원은 이 사례에서 진행 중인 행동을 나타냅니다. 여기서 "나는 휴가를 조망하고 있어"

다른 종류의 단어: 동사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 동사

楽しむ