오늘 우리는 한자 行에 대해 자세히 살펴볼 것입니다. 이것은 가장 많이 사용되는 20번째 한자입니다. 이를 배우면 다양한 대화와 문장으로의 길이 열립니다.
목차
읽기와 쓰기 - 行
- 온: コウ / ギョウ / アン
- Kun: い.가다 / 유.가다 / -유.키 / -유키 / -이.키 / -이키 / 행.하다/ 행.하다
- 의미: 가다, 여행, 여행하다, 운전하다, 즐기다 (정확히...)
- 아래의 선명령을 확인하세요:
어휘
군 읽기 화합물
- 가다 - (iku) - 가다, 어딘가로 이동하다. (갑니다, 갈 거예요, 가겠습니다)
- 행하다 - (okonau) - 실행하다, 수행하다, 어떤 행동을 하다 또는 이끌다;
- 행방 - (yukue) - 행방
- 가는 방법 - (yukigata) - 경로, 과정
- 奥行き- (okuyuki) - 깊이, 깊숙함, 깊이감
- 행한 - (itta) - 갔다
화합물에 대한 읽기
- 행 - (gyou) - 줄; 시의 절 [de poesia]
- 행 - (gyou) - 영적 연습, 엄격한 수행
- 행 - (kou) - 교차 / 길드
- 행동 - (koudou) - 행동, 태도, 조치
- 淫行 - (inkou) - 매춘
- 인행 - (inkou) - 출판, 편집,
- 은행 - (ginkou) - 은행
- 우주 여행 - (uchuuryokou) - 우주 여행
- 혈행 - (kekkou) - 혈액 순환
- 하행 - (kakou) Descendente
- ..;
행동사 行 - 가기 변형
| Ir | IK- 行 | ||
|---|---|---|---|
| 형태 | 잇테 行て | ||
| 부정사 | iki 行き | ||
| Tipo | Forma | 긍정적 | 부정적인 |
| 표시 선물
공통적이고 객관적인 진술 |
간단한 | 이쿠 갈거야 |
이카나이 가지 않다 |
| 폴리다 | There is no translation needed as "ikimasu" is a Japanese word. 갈게요 |
안 가요 행지 않을 것입니다. |
|
| 가정법
확률, 신념 또는 의도 의도 표현 |
간단한 | икō 가자 이쿠 다로 行く だろう |
이카 나이 다로 갈 리가 없겠지 |
| 폴리다 | 이김しょう 가겠습니다 이쿠 데쇼 갈 것입니다 |
이카 나이 데쇼 가지 않을 거예요. |
|
| 명령형
명령을 내리려면 명령하십시오. |
간단한 | 지금 가세요 |
이쿠 나 가지 마세요 |
| 폴리다 | 잇테 쿠다 사이 가세요 |
쿠다 사이 이카 나이 가지 마세요 |
|
| 과거를 나타내는
과거에 완료된 작업 또는 완벽한 과거형 |
간단한 | 이타 행했다 |
이카나캇타 가지 않았다 |
| 폴리다 | 이키마시타 갔습니다 |
이키 마센 데 시타 행이지 않았습니다 |
|
| 추정 과거
가능성 또는 믿음 과거와의 관계. |
간단한 | 이타로우 itta darō 갔던 거지? |
이카 나카타 다로 가지 않았을 거야. |
| 폴리다 | itta deshō 갔죠 |
이카 나카타 데쇼 가지 않았겠죠. |
|
| 현재 진행형
진행중인 작업, 지속적, 존재의 상태. |
간단한 | itte iru 行って いる |
|
| 폴리다 | itte imasu 行って います |
Itte Imasen 行って いません |
|
| 진보적 인 과거
과거의 지속적인 행동, 또는 존재의 상태. |
간단한 | itte ita 行って いた |
|
| 폴리다 | itte imashita 行って いました |
itte imasen deshita 行って いませんでした |
|
| 잠정 조건 - EBA
"if"와 같습니다 (싸면 사먹음) |
간단한 | 이케바 가면 |
ikanakereba 가는 거 아니면 |
| 폴리다 | 이키마세바 행きませば 이기마스레바 갈 것입니다 |
이키 마센 나라 가지 않겠습니다. |
|
| 조건부(용기 형식)
조건 및 이벤트, 과거의 가설. "만약에" |
간단한 | 이때라 갔다가 |
ikanakattara 가지 않았다면 |
| 폴리다 | 이키마시타라 갔습니다면 |
이키 마센 데시 타라 가지 않았습니다. |
|
| 잠재력
용량 아이디어 표현 |
간단한 | ikeru 갈 수 있다 |
이케나이 갈 수 없어 |
| 폴리다 | 이케마스 행けます |
가면 안 돼요 갈 수 없습니다. |
|
| 원인적
누군가 나에게 뭔가를 시켰습니다. 하거나 할 수 있는 아이디어 "두다" 또는 "허락하다"를 의미합니다. |
간단한 | ikaseru 行かせる |
전달할 수 없습니다. 가지 않게 하다 |
| 폴리다 | The given string "ikasemasu" is a Japanese term and should remain unchanged. Thus, the translation would be: ikasemasu 가게 합니다 |
ikasemasen 보낼 수 없습니다. |
|
| 수동태
누군가를 위해 무언가를 할 때 사용됩니다 |
간단한 | 이카레루 행かれる |
화내지 않다 갈 수 없다 |
| 폴리다 | 이카레마스 행けます |
ikaremasen 갈 수 없습니다 |
예문
どこに行くのですか？
도코니이쿠노데스카
우리 어디로가는거야?
急ぐなら, バス で 行きなさい
이소 구 나라, 이키나 사이 바스
바쁘시면 버스로 가세요
天気 が いい と, 公園に 行きます
날씨가 좋으면 공원에 갑니다.
날씨가 좋으면 공원에 간다
銀座 へ行って買い物します
긴자와 잇테 카이 모노 오 시마스
저는 쇼핑하기 위해 긴자에 가요.
行く 代わり に 電話 を しました
이쿠 대신 전화했습니다.
가는 대신 전화 했어
先週私は彼の姉に会いに行きました。
제가 그의 누나를 만나러 갔었어요.
지난주에 그의 누나를 만나러 갔어요.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Keisatsu WA 보도 NI 다이쇼 suru 순종 jinsokuna kōdō 토타.
경찰 토모우 측정치 즉시 lidar 혼란과 함께. (kodo = 액션)
ジョージは旅行の費用を計算した。
Jōji wa 여행 아니 안녕 오 케이산 시타.
George는 비용을 계산했습니다 여행.
買い物に行くよりも、むしろ家にいたい。
카이모노니이쿠보다, 차라리 집에 있고 싶어.
차라리 가서 쇼핑보다 집에 머물 것입니다.
その会合は先週行われた。
수면 kaigō WA 센슈 오코나와 레타.
회의였다 완성된 지난주.
彼女はぜひそこへ行きたいと言った。
그녀는 꼭 거기에 가고 싶다고 말했다.
그녀는 그녀가 거기가는 기대하고 있다고 말했다.
先生は今、その患者さんの検診を行われています。
선생님 WA 심상, 소노 kanja 산에는 켄신 okonawa RETE imasu.하지
교수, 의사는 환자를보고있다.
子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。
코 도모-다치 조지아 sākasu없는 gyōretsu 오 oikaketa.
아이들은 서커스 퍼레이드를 쫓았 다.
私は行くことにした。
私は行くことにした。
나는 가기로 결정했다.
歯医者に行ってきたんだ。
치과에 다녀왔어.
나는 가지고있다 치과에가
彼はよくその丘へ行ったものだ。
그는 자주 그 언덕에 갔던 사람이다.
그는 언덕에 여러 번 가곤 했다.
私は外国へ行きたくてたまらない。
와 타시와 가이코 쿠와 이키 타쿠 테 타마라 나이.
나는 다른 외국에 갈 (불안) 미친입니다.
私はそこへ行ったことを後悔している。
나는 그곳에 간 것을 후회하고 있다.
나는 거기가는 후회.
体面を保つために行った。
타이멘을 지키기 위해 갔다.
때문에 외모, 나는 갔다.
私は駅に行った。
나는 역에 갔다.
나는 역에 갔다.
즉 짧은 설명과 한자 行의 예이다. 당신이 뭔가 잘못을 발견 당신이 질문이나 제안이있는 경우, 또는 경우에, 코멘트.
