Traduzione e significato di: 冷蔵 - reizou

L'espressione 「冷蔵」, letta come "reizou" in romaji, è composta da due kanji: 「冷」 e 「蔵」. Il primo kanji, 「冷」 (rei), significa "freddo" o "congelare", ed è comunemente usato per descrivere basse temperature e l'atto di refrigerare. Il secondo kanji, 「蔵」 (zou), significa "immagazzinare" o "deposito", spesso associato a luoghi dove si conserva qualcosa. Insieme, questi caratteri formano l'espressione "refrigerazione" o "immagazzinamento refrigerato".

La parola 「冷蔵」 è abbastanza comune nel contesto moderno, specialmente nella cucina e nella conservazione degli alimenti. Con l'invenzione di apparecchi come il frigorifero, la necessità di conservare gli alimenti freschi per più tempo è diventata cruciale. Così, i termini legati alla conservazione a freddo hanno guadagnato popolarità nel vocabolario quotidiano. Ci sono diverse variazioni di uso, come in '冷蔵庫' (reizouko), che significa "frigorifero", uno degli elettrodomestici più essenziali nelle case contemporanee.

Storicamente, prima dell'avvento della refrigerazione elettrica, metodi come lo scavo di pozzi profondi e l'uso di ghiaccio naturale erano comuni per conservare gli alimenti. La transizione verso metodi meccanici di raffreddamento ha rappresentato una rivoluzione nel modo in cui gli alimenti venivano conservati. Oggi, 「冷蔵」 ha importanza anche in ambiti come la medicina, dove la temperatura controllata è vitale per la conservazione di farmaci e campioni biologici.

Tuttavia, 「冷蔵」 non si limita solo all'aspetto fisico. In un senso più ampio, può anche riferirsi a qualsiasi ambiente o processo in cui è necessaria la mantenimento di una bassa temperatura, come nel trasporto di prodotti deperibili. In ogni caso, questa espressione rimane un elemento chiave sia nella vita quotidiana che nei contesti industriali, riflettendo la rilevanza della tecnologia di refrigerazione nella nostra società. In sintesi, 「冷蔵」 racchiude l'importante funzione di mantenere l'integrità dei prodotti attraverso il freddo.

Vocabolario

Espandi il tuo vocabolario con parole correlate:

Sinonimi e simili

• 冷凍庫 (Reitōko) - Congelatore
• 冷蔵庫 (Reizōko) - frigorifero
• 冷蔵庫室 (Reizōkoshitsu) - Sala di refrigeratori
• 冷蔵室 (Reizōshitsu) - Sala refrigerata
• 冷蔵設備 (Reizōsetsubi) - Apparecchi di refrigerazione
• 冷蔵装置 (Reizōsōchi) - Dispositivo di raffreddamento
• 冷蔵庫室内 (Reizōkoshitsunai) - Interno del frigorifero
• 冷蔵庫内 (Reizōkonai) - Interno del frigorifero
• 冷蔵品 (Reizōhin) - Prodotti refrigerati
• 冷蔵庫室内部 (Reizōkoshitsunai bu) - Parte interna della stanza del frigorifero
• 冷蔵庫設備 (Reizōkosetsubi) - Equipaggiamento del frigorifero
• 冷蔵庫内部 (Reizōkonai bu) - Parte interna del frigorifero
• 冷凍冷蔵庫 (Reitōreizōko) - Frigorifero congelatore
• 冷蔵庫室内空間 (Reizōkoshitsunai kūkan) - Spazio interno della sala del frigorifero
• 冷蔵庫室内空気 (Reizōkoshitsunai kūki) - Ar interno della sala del frigorifero
• 冷蔵保管 (Reizōhokan) - Stoccaggio refrigerato
• 冷蔵保管庫 (Reizōhokanko) - Stoccaggio refrigerato (luogo specifico)
• 冷蔵庫室内環境 (Reizōkoshitsunai kankyō) - Ambiente interno della sala del frigorifero
• 冷蔵庫室内温度 (Reizōkoshitsunai ondo) - Temperatura interna della sala del frigorifero

```