Traduction et signification de : 冷蔵 - reizou
La expression 「冷蔵」, lue comme "reizou" en romaji, est composée de deux kanji : 「冷」 et 「蔵」. Le premier kanji, 「冷」 (rei), signifie "froid" ou "geler", et est couramment utilisé pour décrire des températures basses et l'acte de réfrigérer. Le deuxième kanji, 「蔵」 (zou), signifie "stockage" ou "dépôt", fréquemment associé à des lieux où l'on conserve quelque chose. Ensemble, ces caractères forment l'expression "réfrigération" ou "stockage réfrigéré".
Le mot 「冷蔵」 est très courant dans le contexte moderne, surtout en cuisine et pour le stockage des aliments. Avec l'invention d'appareils comme le réfrigérateur, la nécessité de conserver les aliments frais plus longtemps est devenue cruciale. Ainsi, les termes liés au stockage au froid ont gagné en popularité dans le vocabulaire quotidien. Il existe diverses variations d'utilisation, comme dans '冷蔵庫' (reizouko), qui signifie "réfrigérateur", l'un des appareils électroménagers les plus essentiels dans les maisons contemporaines.
Historiquement, avant l'avènement de la réfrigération électrique, des méthodes telles que le creusement de puits profonds et l'utilisation de glace naturelle étaient courantes pour préserver les aliments. La transition vers des méthodes mécaniques de refroidissement a représenté une révolution dans la façon dont les aliments étaient conservés. Aujourd'hui, 「冷蔵」 a également une importance dans des domaines tels que la médecine, où la température contrôlée est vitale pour la préservation des médicaments et des échantillons biologiques.
Cependant, 「冷蔵」 ne se limite pas uniquement à l'aspect physique. Dans un sens plus large, cela peut aussi faire référence à tout environnement ou processus où le maintien d'une température basse est nécessaire, comme dans le transport de produits périssables. Quoi qu'il en soit, cette expression reste un élément clé tant dans la vie quotidienne que dans des contextes industriels, reflétant la pertinence de la technologie de réfrigération dans notre société. En résumé, 「冷蔵」 encapsule la fonction importante de maintenir l'intégrité des produits grâce au froid.
Vocabulaire
Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :
Synonymes et similaires
- 冷凍庫 (Reitōko) - Congélateur
- 冷蔵庫 (Reizōko) - Réfrigérateur
- 冷蔵庫室 (Reizōkoshitsu) - Salle des réfrigérateurs
- 冷蔵室 (Reizōshitsu) - Salle réfrigérée
- 冷蔵設備 (Reizōsetsubi) - Équipements de réfrigération
- 冷蔵装置 (Reizōsōchi) - Dispositif de refroidissement
- 冷蔵庫室内 (Reizōkoshitsunai) - Intérieur du réfrigérateur
- 冷蔵庫内 (Reizōkonai) - Intérieur du réfrigérateur
- 冷蔵品 (Reizōhin) - Produits réfrigérés
- 冷蔵庫室内部 (Reizōkoshitsunai bu) - Partie intérieure de la salle du réfrigérateur
- 冷蔵庫設備 (Reizōkosetsubi) - Équipement du réfrigérateur
- 冷蔵庫内部 (Reizōkonai bu) - Partie intérieure du réfrigérateur
- 冷凍冷蔵庫 (Reitōreizōko) - Réfrigérateur congélateur
- 冷蔵庫室内空間 (Reizōkoshitsunai kūkan) - Espace intérieur de la salle du réfrigérateur
- 冷蔵庫室内空気 (Reizōkoshitsunai kūki) - L'air à l'intérieur de la salle du réfrigérateur
- 冷蔵保管 (Reizōhokan) - Stockage réfrigéré
- 冷蔵保管庫 (Reizōhokanko) - Stockage réfrigéré (lieu spécifique)
- 冷蔵庫室内環境 (Reizōkoshitsunai kankyō) - Environnement intérieur de la salle du réfrigérateur
- 冷蔵庫室内温度 (Reizōkoshitsunai ondo) - Température interne de la pièce du réfrigérateur
Romaji: reizou
Kana: れいぞう
Type : substantif
L: jlpt-n1
Traduction / Signification : chambre froide; réfrigération
Signification en anglais: cold storage;refrigeration
Définition : Pour conserver les aliments et les boissons, les refroidissant.
Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases
Comment écrire en japonais - (冷蔵) reizou
Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (冷蔵) reizou:
Exemples de phrases - (冷蔵) reizou
Voici quelques phrases d'exemple :
Reizouko ni shokuzai wo irete kudasai
Veuillez mettre les ingrédients au réfrigérateur.
Mettre les ingrédients au réfrigérateur.
- 冷蔵庫 (reizouko) - Réfrigérateur
- に (ni) - particule de localisation
- 食材 (shokuzai) - ingrédients alimentaires
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 入れて (irete) - mettre à l'intérieur
- ください (kudasai) - S'il vous plaît
Reizouko ni wa tabemono wo irete okimasu
Mettez les aliments au réfrigérateur.
- 冷蔵庫 (reizouko) - Réfrigérateur
- には (ni wa) - indique l'emplacement où quelque chose est placé (en l'occurrence, à l'intérieur du réfrigérateur)
- 食べ物 (tabemono) - nourriture
- を (wo) - Particule indiquant l'objet direct de la phrase
- 入れて (irete) - verbe "mettre" au temps présent et forme continue
- おきます (okimasu) - verbe "deixar" au présent et à la forme polie
Autres mots de type: substantif
Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif
