Traducción y Significado de: 豊富 - houfu
La palabra japonesa 「豊富」 (houfu) está compuesta por dos kanji: 「豊」 y 「富」。 「豊」 significa "abundante" o "abundante", mientras que 「富」 significa "riqueza" o "prosperidad". Juntos, forman un término que se refiere a algo que es abundantemente rico, en cantidad o variedad. Esta palabra se utiliza en contextos para expresar la idea de un amplio rango o gran cantidad de algo, ya sea en recursos naturales, talento o información.
La etimología de 「豊富」 refleja la combinación de los significados de los kanjis que la constituyen. El kanji 「豊」 posee el radical 曲 (corto), que comúnmente se asocia a curvas o algo que toma una forma llena, mientras que el radical 豊 por sí solo representa cosechas abundantes o una cosecha rica. Por otro lado, 「富」 contiene el radical 宀 (techo), simbolizando seguridad y protección, junto con el radical 富, que está relacionado con la posesión o riqueza. Así, cultural y históricamente, estos kanjis reflejan una noción de abundancia segura y valiosa, tradicionalmente apreciada en la cultura japonesa.
El uso de 「豊富」 en el idioma japonés va más allá del significado básico de riqueza o abundancia. Es una palabra que puede designar tanto la variedad de productos disponibles en un mercado como la diversidad de paisajes en un país. En contextos más personales, puede incluso referirse a una abundancia de talento en una persona. La riqueza de matices que la expresión puede transmitir está alineada con la manera en que la cultura japonesa percibe y aprecia la diversidad y la plenitud.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 豊満 (Hōman) - Fartura o abundancia, especialmente en relación a cuerpo o forma.
- 豊富 (Hōfu) - Abundancia o riqueza en cantidad o variedad.
- 豊富に (Hōfun ni) - De manera abundante; en gran cantidad.
- 豊富さ (Hōfusa) - La calidad de ser abundante; riqueza.
- 豊富性 (Hōfusei) - La propiedad o carácter de ser abundante.
- 豊富度 (Hōfudo) - Grado de abundancia; medida de riqueza o variedad.
- 豊富感 (Hōfukan) - Sensación de abundancia; percepción de riqueza.
- 豊富さを誇る (Hōfusa o hokoru) - Orgullarse de la abundancia.
- 豊富さに満ちた (Hōfusa ni michita) - Repleto de abundância.
- 豊富さが特徴的 (Hōfusa ga tokuchō-teki) - El carácter distintivo de la abundancia.
- 豊 (Yutaka) - Rico, próspero; frecuentemente utilizado para describir fertilidad o generosidad.
Palabras relacionadas
Romaji: houfu
Kana: ほうふ
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: abundancia; poder; infinidad; generosidad
Significado en inglés: abundance;wealth;plenty;bounty
Definición: Cantidad y variedad suficientes.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (豊富) houfu
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (豊富) houfu:
Frases de Ejemplo - (豊富) houfu
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Sozai ga houfu na dezain wa miryokuteki desu
Un diseño con una amplia variedad de materiales es atractivo.
El diseño con materiales abundantes es atractivo.
- 素材 (sozai) - material
- が (ga) - partícula que indica o sujeito de uma frase
- 豊富 (houfu) - abundante, abundante.
- な (na) - adjetivo auxiliar indicando o estado de ser
- デザイン (dezain) - diseño
- は (wa) - partícula que indica el tema de una frase
- 魅力的 (miryokuteki) - atraente, encantador
- です (desu) - copula indicando polidez e formalidade
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
El carbono es uno de los elementos más abundantes de la Tierra.
El carbono es uno de los elementos más abundantes de la Tierra.
- 炭素 (tanso) - carbon
- は (wa) - marcador de tópico
- 地球上 (chikyuujo) - on Earth
- で (de) - marcador de localização
- 最も (mottomo) - máximo
- 豊富な (houfunna) - abundante
- 元素 (gensou) - elemento
- の (no) - marcador de posse
- 一つ (hitotsu) - uno
- です (desu) - cópula
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
