Traducción y Significado de: 有名 - yuumei
La palabra japonesa 「有名」 (yuumei) se utiliza ampliamente para expresar el concepto de algo o alguien que es conocido o renombrado. El término es una composición de dos kanjis: 「有」(yuu), que significa "existir" o "tener", y 「名」(mei), que significa "nombre" o "fama". Juntos, forman la idea de "tener fama" o "existir un nombre conocido", refiriéndose a algo o alguien que es famoso o bien conocido.
En términos de su aplicación, 「有名」 es versátil. Puede describir una variedad de asuntos, desde personas, productos, lugares hasta obras de arte, cualquier cosa que posea un grado de reconocimiento o popularidad significativo. En el contexto cultural, 「有名」 a menudo se asocia con conceptos como celebridad, distinción e influencia, siendo utilizado para destacar la prominencia y el impacto reconocido de una determinada entidad en la sociedad.
El origen del uso de「有名」se remonta a la utilización de los caracteres chinos (kanji), que fueron adoptados en Japón hace más de mil años. El kanji「有」deriva del radical que representa propiedad o existencia, mientras que「名」deriva del radical que simboliza un sonido o un eco, relacionado con el "nombre" o "reputación". Esta construcción etimológica refleja un concepto universal presente en muchas culturas: la idea de que la fama o reputación de algo o alguien es percibida a través del reconocimiento del nombre.
Variaciones y Usos de 「有名」:
- 「有名人」(yuumeijin) - persona famosa, celebridad.
- 「有名な場所」(yuumei na basho) - lugar famoso.
- 「有名な料理」(yuumei na ryouri) - comida famosa.
Estas variaciones destacan la flexibilidad de esta palabra en el cotidiano japonés, mostrando cómo un término puede capturar la esencia de la fama en diferentes contextos.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 有名な (Yūmei na) - famoso
- 名高い (Nadatakai) - Famoso; notable
- 著名な (Chomei na) - Notable; renombrado
- 知られた (Shirareta) - conocido
- 有声 (Yūsei) - Con sonido; hablado
- 有力 (Yūryoku) - Poderoso; influyente
- 有望 (Yūbō) - prometedor
- 有利 (Yūri) - Favorable; benéfico
- 顕著な (Kencho na) - Prominente; destacado
- 高名な (Koumei na) - Famoso; de alta reputación
- 有名人 (Yūmeijin) - Persona famosa
- 名士 (Meishi) - Persona de renombre; celebridad
- 名人 (Meijin) - Maestro; experto renombrado
- 名匠 (Meishō) - Gran maestro; artesano renombrado
- 名家 (Meika) - Familia notable; linaje famoso
- 名門 (Meimon) - Escuela o familia prestigiosa
- 名門校 (Meimon-kō) - Escuela famosa; prestigiosa
- 名所 (Meisho) - Lugares famosos
- 名勝 (Meishō) - Punto turístico famoso
- 名物 (Meibutsu) - Producto famoso de una región
- 名産 (Meisan) - Producto característico de una región
- 名品 (Meihin) - Producto de alta calidad
- 名曲 (Meikyoku) - Canción famosa
- 名画 (Meiga) - Pintura famosa
- 名作 (Meisaku) - Obra maestra; obra famosa
- 名著 (Meicho) - Obra famosa; clásico
- 名言 (Meigen) - Cita famosa
- 名文 (Meibun) - Texto famoso; prosa notable
- 名文句 (Meimonku) - Frase famosa
- 名句 (Meiku) - Verso famoso
- 名歌 (Meika) - Canción famosa
- 名詞 (Meishi) - Sustantivo; palabra que nombra
- 名前 (Namae) - Nombre
- 名称 (Meishō) - Nombre; Designación
Romaji: yuumei
Kana: ゆうめい
Tipo: Adjetivo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: fama
Significado en inglés: fame
Definición: Cosas que generalmente son bien conocidas.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (有名) yuumei
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (有名) yuumei:
Frases de Ejemplo - (有名) yuumei
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Dāsu Beidā wa Sutā Wōzu no yūmei na kyarakutā desu
Darth Vader es un personaje famoso de Star Wars.
Darth Vader es un personaje famoso de Star Wars.
- ダース・ベイダー - personaje de ficción
- は - partícula de tema
- スター・ウォーズ - título de una franquicia cinematográfica
- の - partícula de posesión
- 有名な - adjetivo que significa "famoso"
- キャラクター - sustantivo que significa "personaje"
- です - Verbo "ser" en presente
Kono eiga no kantoku wa totemo yumei desu
El director de esta película es muy famoso.
- この - este
- 映画 - película
- の - de
- 監督 - Director
- は - es
- とても - muy
- 有名 - famoso
- です - es (forma educada)
Kono hon wa yuumei na sakka no chosaku desu
Este libro es una obra de un escritor famoso.
Este libro es un escritor famoso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 本 - sustantivo que significa "libro"
- は - partícula de tema que indica el asunto de la frase
- 有名な - adjetivo que significa "famoso"
- 作家 - sustantivo que significa "escritor"
- の - partícula de posesión que indica que el escritor es el dueño de la obra
- 著作 - sustantivo que significa "obra literaria"
- です - verbo "ser" en la forma educada y educada
Kare wa yūmei na uji desu
Es un caballero famoso.
Es una persona famosa.
- 彼 - Pronombre personal japonés que significa "él"
- は - partícula de tema que indica el asunto de la frase
- 有名 - adjetivo que significa "famoso"
- な - partícula que conecta el adjetivo al sustantivo
- 氏 - sustantivo que significa "señor" o "apellido"
- です - verbo ser/estar en forma educada
Yūmei na kankōchi ni ikitai desu
Quiero ir a un famoso lugar turístico.
Quiero ir a un famoso sitio turístico.
- 有名な - famoso
- 観光地 - Atracción turística
- に - partícula que indica el destino
- 行きたい - Querer ir
- です - una forma educada de terminar una frase
Otras palabras del tipo: Adjetivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo
