Übersetzung und Bedeutung von: 勇気 - yuuki

Das japanische Wort 「勇気」 (yuuki) ist ein Begriff, der "Mut" oder "Tapferkeit" in seiner Übersetzung repräsentiert. Wenn wir das Wort zerlegen, finden wir die Kanji 「勇」 (yuu), das "Mut" oder "Tapferkeit" bedeutet, und 「気」 (ki), das als "Geist" oder "Energie" interpretiert werden kann. Diese Zusammensetzung zeigt einen furchtlosen und resilienten Geisteszustand, etwas, das in den Traditionen und Kulturen auf der ganzen Welt sehr geschätzt wird.

Die Etymologie von 「勇気」 geht auf die Verwendung der beiden Kanji in verschiedenen Kombinationen im Laufe der Geschichte zurück. Das Kanji 「勇」 wird häufig mit der Stärke und dem Mut assoziiert, die in herausfordernden Situationen gezeigt werden, und hat seine Wurzeln in Praktiken und Philosophien, die die Bedeutung des Unerschrockenheit und der Stärke hervorheben. Das Kanji 「気」 hingegen ist ein umfassenderer Begriff, der verwendet wird, um Lebensenergie oder Stimmung zu beschreiben, und ist ein häufiges Element in japanischen Wörtern, die mit Stimmung oder Gemütszustand in Verbindung stehen.

In der japanischen Kultur hat 「勇気」 eine besonders tiefe Bedeutung. Es geht nicht nur um die Abwesenheit von Angst, sondern um die Fähigkeit, trotz dieser Angst voranzuschreiten. Dies ist tief verwurzelt in Philosophien wie dem Bushido - dem Weg des Kriegers - wo Mut eine der grundlegenden Tugenden war. In täglichen und zeitgenössischen Praktiken kann 「勇気」 als die innere Kraft gesehen werden, die notwendig ist, um persönlichen Widrigkeiten zu begegnen, moralische Integrität zu zeigen oder mutige Entscheidungen zu treffen.

Neben seiner philosophischen und historischen Bedeutung ist 「勇気」 auch ein häufiges Element in verschiedenen Formen der japanischen Kunst, wie Literatur, Film und Animes, in denen Charaktere oft diese Qualität auf ihren Reisen demonstrieren oder darum kämpfen, sie zu finden. Diese kulturelle Darstellung trägt dazu bei, seinen Platz nicht nur als Wort, sondern auch als Ideal, dem man nacheifern sollte, zu festigen. Durch die Erkundung dieser Erzählungen können wir besser verstehen, welche Tiefe und Bedeutung der Mut, symbolisiert durch 「勇気」, in der Gesellschaft hat.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

  • 勇気 (Yūki) - Mut
  • 度胸 (Dokyō) - Mutigkeit (im Kontext von Tapferkeit und Wagemut)
  • 胆力 (Tankiryoku) - Mut, Tapferkeit (Betonung auf innerer Stärke)
  • 勇猛 (Yūmō) - Tapfer, mutig (in der Regel im militärischen Kontext)
  • 勇敢 (Yūkan) - Mutig, unerschrocken
  • 大胆 (Daitān) - Kühn, mutig
  • 剛毅 (Gōki) - Entschlossenheit, Beharrlichkeit (Charakterstärke)
  • 不屈 (Fukutsu) - Unerschütterlich, resilient
  • 果敢 (Kakan) - Entschlossen, kühn
  • 雄心 (Yūshin) - Ambition, große Aspiration
  • 闘志 (Tōshi) - Kämpfergeist, Entschlossenheit
  • 闘魂 (Tōkon) - Kampfgeist, Tapferkeit
  • 気概 (Kigai) - Entschlossenheit, Tapferkeit (Festigkeit des Charakters)
  • 気魄 (Kihaku) - Entschlossenheit, innere Stärke
  • 気勢 (Kisei) - Enthusiasmus, lebhafte Geist
  • 気力 (Kiryo) - Mentale Stärke, spirituelle Energie
  • 精神力 (Seishinryoku) - Spirituelle Kraft, mentale Resilienz
  • 精神力量 (Seishinryokuryō) - Geistige Kraft, Stärke des Geistes
  • 精神的強さ (Seishinteki tsuyo-sa) - Psychologische Kraft
  • 精神的力量 (Seishinteki ryokū) - Mentale Fähigkeit, innere Stärke
  • 精神的な強さ (Seishinteki na tsuyo-sa) - Mentale Stärke (Betonung auf mental)
  • 精神的な力量 (Seishinteki na ryokū) - Mentale Kraft (Betonung auf mental sein)
  • 精神力の強さ (Seishinryoku no tsuyo-sa) - Kraft der psychischen Gesundheit
  • 精神力の力量 (Seishinryoku no ryokū) - Mentale Stärke und innere Fähigkeit
  • 精神力のある強さ (Seishinryoku no aru tsuyo-sa) - Kraft, die über geistige Fähigkeiten verfügt
  • 精神力のある力量 (Seishinryoku no aru ryokū) - Kapazität, die mentale Stärke hat
  • 精神力の強い強さ (Seishinryoku no tsuyoi tsuyo-sa) - Große mentale Stärke
  • 精神力の強い力量 (Seishinryoku no tsuyoi ryokū) - Große geistige Kapazität
  • 勇気のある強さ (Yūki no aru tsuyo-sa) - Kraft, die Mut hat
```

Verwandte Wörter

勇ましい

isamashii

wütend; mutig; galant; mutig

勇敢

yuukan

Mut; Heldentum; Galanterie

告白

kokuhaku

Beichte; Anerkennung

激励

gekirei

Ermutigung

思い切り

omoikiri

mit aller Kraft (Herz); Rücktritt; Auflösung

受け止める

uketomeru

ergreifen; Stoppen Sie den Schlag; reagieren auf; nehmen

勇気

Romaji: yuuki
Kana: ゆうき
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Mut; Mut; Wert; Nerv; gewagt

Bedeutung auf Englisch: courage;bravery;valour;nerve;boldness

Definition: Ein Geist, der die Schwierigkeiten ohne Angst überwindet.

o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze

Wie man auf Japanisch schreibt - (勇気) yuuki

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (勇気) yuuki:

Beispielsätze - (勇気) yuuki

Siehe unten einige Beispielsätze:

勇気を持って挑戦しよう。

Yuuki wo motte chousen shiyou

Fordern wir mutig heraus.

  • 勇気 (yūki) - Mut
  • を (wo) - Objektteilchen
  • 持って (motte) - tragen/halten
  • 挑戦 (chōsen) - Herausforderung
  • しよう (shiyou) - lass es uns versuchen/machen
恐れを知らぬ勇気がある。

Osore wo shiranu yuuki ga aru

Es gibt Mut ohne Angst.

Ich habe den Mut, Angst zu haben.

  • 恐れを知らぬ - ohne Angst
  • 勇気 - Mut
  • が - Subjektpartikel
  • ある - existiert
未知の世界に踏み出す勇気を持っている。

Michi no sekai ni fumidasu yuuki wo motte iru

Ich habe den Mut, einen Schritt in eine unbekannte Welt zu wagen.

Ich habe den Mut, eine unbekannte Welt zu betreten.

  • 未知の世界 - unbekannte Welt
  • に - Teilchen, das das Ziel der Aktion angibt.
  • 踏み出す - Schritt nach vorne machen.
  • 勇気 - Das Substantiv, das "Mut" bedeutet.
  • を - Artikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt.
  • 持っている - haben
激励は人を勇気づける力を持っています。

Gekirei wa hito wo yuuki zukeru chikara wo motte imasu

Ermutigung hat die Kraft, Menschen Mut zu machen.

Ermutigung hat die Kraft, Menschen zu ermutigen.

  • 激励 - Anreiz, Anreiz
  • は - Themenpartikel
  • 人 - Person
  • を - Akkusativpartikel
  • 勇気づける - ermutigen, ermutigen
  • 力 - Stärke, Macht
  • を - Akkusativpartikel
  • 持っています - Haben, besitzen
犠牲になることは勇気の証。

Gisei ni naru koto wa yuuki no akashi

Opfer ist eine Mutprobe.

  • 犠牲 (gisei) - Opfern
  • になる (ni naru) - werden
  • こと (koto) - coisa
  • は (wa) - Themenpartikel
  • 勇気 (yuuki) - Mut
  • の (no) - Besitzpartikel
  • 証 (akashi) - teste
私たちは勇気を持って戦う必要があります。

Watashitachi wa yūki o motte tatakau hitsuyō ga arimasu

Wir müssen mutig kämpfen.

  • 私たちは - Personalpronomen "wir"
  • 勇気を持って - "mit Mut"
  • 戦う - kämpfen
  • 必要があります - "Es ist notwendig"
退くことは勇気の証です。

Sakuku koto wa yuuki no akashi desu

Der Rückzug ist eine Mutprobe.

Der Ruhestand ist eine Mutprobe.

  • 退く - zurücktreten, aufgeben
  • こと - Sache, Tatsache
  • は - Schlüsselwort, das das Thema des Satzes angibt
  • 勇気 - Mut
  • の - Teilchen, das Besitz oder Beziehung anzeigt
  • 証 - Beweis, Evidenz
  • です - Verbo sein no presente.
逃げることは勇気だと思う。

Nigeru koto wa yuuki da to omou

Ich glaube, Weglaufen ist Mut.

Ich finde es mutig zu fliehen.

  • 逃げる - Verb "fliehen" auf Japanisch
  • こと - "ding"
  • は - Themenpartikel
  • 勇気 - Mut
  • だ - Das Verb "sein" auf Japanisch
  • と - Zitatartikel
  • 思う - Verb "denken" auf Japanisch

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv

勇気